һ 

ĿĵڽֵҶĵ·Եʯӡ 
̫˰ͻȻԤһ˰ 
߰ 
ʲᰡͷϣϵ·һ±ӲסòתȥСӲʶǰɣ 
ʲᰡһȥ͵æֽ͡ 
һңһ»ӿ֣Ҷﲻüǰߣȴ˸ûзӵͷ 
㲻ΪɣһЦͷЩµʡ 
С£ٸ˵һС£ҾͲ㣡˵;ȭͷȥ 
ιι㲻Ҫ嶯ŵ亹֮ðڵɫԼǲȵˡ 
˵ǮҲһǧ顣һһ޹ӡ 
һ㣿ǮҶ˻ǿûǮر˰޶Ļһˣ 
ؤҪˣ֪鲻뱧ͷܡ 
ӣߣҿӵȥһȾ׷СǷ࣡Ҵ㲻ſ£ҾͲҶ 
ҽƴСܣҪǱץһˡ֪ҶΪǮðɣԭȰȰģ⵽ãԼ 
㻹ܣûãܵ÷ɿ˾ֻм֮ңˡ 
ҸǸɣģȻƴ 
ȥɣ?Ǳ??ң? 
Ǯһǧ飿ܻܰĨԼͷϵĺǮ 
ǡ㲻ǸղŻ˵ֻһǧ 
⡭޻˵ˣǣǲԼȰ˵֮ʰ 
㻹ͣǰɣС·è׽Ϸ˵Ŀ 
봫ʱعͷȥˡˣأиסһܡ 
ɣûܶãźȻǰѾ·ߡ 
ܲ˰ɣһ粽ҶһѽסǸڽͷöеˡ 
ҴˡҴ˻У֪Լ˻ڣæ 
١ھǲܺ˵һǮ֣ձһȭ 
ȻܺߵĴС 
ݰ㣡Ȼִ۾ֵú۾ȥѧУ˰Ȼ˵ʱ 
ߣ˭ҵģһ˱Ťһ顣һСģһսתƵˮϡ 
ιιСӣǵſʲᰡҪȿȥӰ绯 
ɶǰһ뻹ⲫ˶ʱɵۡ 
˵ʲû 
ûСҡͷֻ֪Լϻۡ 
˵ľҪȥ 
ȷԼĶûҶڵӵĽǶȿ˵ˡ 
ۿߣҶĲӶ̧ˣڿһ㣬㡭 
ʲ᣿˵ľʲ᣿⣡Ҷ˫ۿ˵һװˣøҲˣﻹ˧ 
ʲⰡҲɻ󲻽ؿ˿ 
̾˿ָָָƣûУưɣ 
ŶҶ˵ͷ 
֪˻վҹ 
ԽԽ˳ղһɢŭӿȻҹҶ޷޵롣 
ᣬǲҪһ㷭һ£ 
ҶϵĻңվǰһ㹻Ƶ񣬡ҹ 
Ӵ˵ö 
˵һʲط 
ưɡ 
ǾͶˡ 
ʲ᣿ 
ȾƵģǰɣ˵񳯻ڵĳ롣 
ʲ᣿֪ʲĳһ޹ػʡ 
㣡̶һɷ˻ȥŵóæ˵ŶԶԡ 
Ⱦƣ˵ͷ꣬겻δ˿š 
ʲ᣿ԽԽ˳ۣҽͺˣ 
С˵ҲȾơ 
죡˦ס֣ͷʣ˵˵Ķʲ᣿ 
֤Ǹ˧ü 
ǡֻǶĻУ 
ŶǸĿЩЦЩڴСĺϷ 
ûгɣҶӿڴͳһǰӸ 
û˰ɣؿЩԾı顣 
ģ 
òܣǿԽȥ𣿡һѰѻڵϵĵùֵسưɵȥ 
ιҪȥͻȻ󺰡 
Ȼ 
ðɡһȷܵġ 
ۣδ˵꣬һҽС 
룡㺰ʲ᣿ 
Լ 
ǸǱͷڸʲᰡ 
ɡ 
ûãɧӾưﴫ˵㣡ʲᰡСģ 
ջε߽ĳۣȻЦתЩˣǸ 
ι˧硣ﶨ˶װΪȻָָǰļˣ㲻ǿɫưɵİɣ 
ȫȻ 
 
Щ˵ɫ̫á뷢˵ˡ 
Сӡ㡭˧ͻȻ²¡ɱڣ 
£Ļ˵һɵۣ㡭 
λ磡һ´ߣߣʲᶼû 
ѾˡԭھưЩҲվ 
ǰɣЩ˿ȥöģġᶼǱ̬ɣ 
ɱ?һ?էֽп?ˡ? 
ι㺰ʲᣡ 
㲻һ˹ȥ 
룡룡 
 

ڶ 

ֻ֪Լͷһʲôǵˡ 
Լѹʱ򣬸۾Եľۿʲô֪ҲäĿؿ 
˺һ̧Լĸۻ˻Σû 
ﱻͻĻһɣӦ̴֮һ³ͷʲôأ 
оԼͷϵʹԲǻþ޹Լǰ 
ιʲôʱߣ 
£뱻˵ʵһ֮ɫһ±ˣǸ塭 
˭壿ʱ˲١ 
򡭡򡭡ӲǺ˰С˵Ҿ͸˵Ҫȥ˵ 
ȥģһƿսͷʲôܰοϻİѱء 
С˵ʲô 
ѱ㲻ǿǸʲôʲôɫ顭ǰɣ֧֧˵˵߶Ц 
С治ˣһٰʮ๫ֵǵķ߽˼СӣҲεˣҲźϢô߰ 
߾ߣʲô˲𣿡ǣ˵ɳϵĳ룬ߡ 
ιδ߳ſڣֱ˽סˣˣ 
ǰ㻹ô 
Ǯ 
ʲôǮ 
ҾưɵİϢôʱ䣬ܸýǮɡƺʲô˵ļΪЦЦ 
ʲôҲҪǮȴ򱧲ƽ 
Ȼ 
Ǯŵؽӻ˵ɣ٣ 
ι˰ż· 
١ 
ãپ١־ҪȥͿڴǮúЦĿ⿴˺þãڴȴ޷ģɫһ» 
˰֡.ѵ 
ģԼµǮϰָ˵޷޵ 
㵽õóòüʡ 
ҡʱûСˣ׾ǷԼһǮ˲ãҲ鲻õĺϰ 
룬ǮûУȸ 
 
ŤŤģԺˣ˵˶Ϊεˡ 
ӿڴͳֽңֻжʮǮˡ 
ʮ飿ֱҪɱˣƶ߳İ 
ǵİԷҸ𣿡æ͡ 
òõĳ 
ʱûôˣ´ٻˡ֮£ҡҡͷˡ 
վס 
㻹ô 
Ҫôһ߰ˣ˭ȥƺǴҪǣװݺݵ˵ 
ôô鷳ﲻ˵üͷ˵ôɡ 
ҿСһʱҲ֪ȥôǮɣЦЦϹأ˵ģҪæ¡ 
ʲôŵϴ󣬡˼˵ҪǸ㹤 
û 
㲻ǿЦɣɫҲһ 
ҾԲɣһСûɹֻ 
㲻ҲС룬СӳöЩһҹžʹ´ˡ 
һ㶣Ӧ̬ 
㿴ԽϵɫԽǸˣ˰ 
Ǿʵʵˡ 
ɣҲͷ룬ߣ 
һ;Լһ˻ȥûзӦһĲȾ͵ڵء 
ι̬ѹʲôŷԼѹڵµＱţȾߡ 
Сģվһһʱ֪롣 
ֻĴϴһʹһ̬ҵҪˣ 
Ǹװɿ˴֣ȻٿذĿӿڴ 
ιʲô 
öĿڴһѧ֤أ 
ڴҲͻش 
ŶƵذִӳڴͳ氡 
ι֪ͼʱɵۣѾˡ 
ǰĿڴӲӲ֤˳˳֮ǰµͻ 
̬㲻Ҫˣ֪һԼ޼ɵȾҪٴη 
ѽ 
ʱ㲻ҪҶ𣿡һץסĳȣԼϵġ 
֣ʹˣ 
Ҷڸеİ㷭ѧ֤ˣȥɡ 
£ 
ҵ˼Ȼȥѧ֮׼ʱ﹤Ҫʱ䵽ˣûõǮûгֵĻҾȥѧУץ 
ʲô죡 
̬ 

㰡?ɲ???ˡ߳ưɣ?ͻȻվԼ˵?ֶϰ?һˡ? 
ǺǡСͦȤģϲ 
ĻǸӿǲҡ 



 
ô찡һųͿʼ 
ʲôô죿ԭ˦һ˦Ǹ˧ģԼˣĵֿʼǰĽ¶ˬ·ߵСʯӣ㲻Ϊɣ 
Ŀţæ֣ûУôܡСĻ˹رǴܡ仰û˵ץػشš 
ߣǸ̬ 
ǡѧ֤û˰ͻȻʲôĳЩ׵ʡ 
ʲôΪͨôģ룬Ҫģٰſ£ 
𡭡ˣ 

裡һˣò׻صңѾſˡ 
˰ĸڳæòֺ 
Ѷ£ͻȻ뵽ʲôһ´ɳƨƨߵܵ 
衭ʲôò˰ 
ôˣʲôʱղˣʲô飬˵ɡ֪Լӵıԣʵ 
ٺ١..һʱ֪ôڣŸĴӺ˵źá 
˵ɣҪĴβӦˣ 
ǺǡǳһŶ裬ŵ¡ȱǮ 
ȱǮÿ¸ЩǮðǼǮҲӻһ飬붼룬Źͽ 
衭ΣգۼĹԼǰζţæֹ 
򡭡æջؼƣô£ 
ϰûҡ 
ûҪ 
ǡ 
ʲôδ˵꣬Ȼһ֮͵ 
ϰ֣ˣʲôʱãƫƫʱʲôˡ 
СӱҴ⣬ŹζѼ㻹һ 
ţҲһﲻͦŪ˰ɣ 
ŪʲôԵʱȻ˯˵ܲ 
ϰ֣ǮҰɣ 
С 
衭 
˵˲оǲС 
ɣʲôܰһùʲôͶ˳˰ 

գѧУ 
ȥ취ûУϻǰһսĳһ 
ʲô취ϰǳ׷ҵľԴˡ̾һͷ̨ϣǿԵʱ˯ˡ 
úÿһβ͵ˣ 
Ҳ밡Ҿͷܹ˭ 
룬ˣ˵Ŀˢˢȥ 
С㺰ʲôˣվֱ˰ƽˣ 
һһڵֻҡͷ 
Ҳû취ЩӲǰǰɨȫȥˡ 
ɨѣüͷʲôСȻң 
ǡСﵱʲôǾҲô̶֥鰡Ҳ̲סָ 
ǰŮǡڴɨͰ͵ģһʱ֪ô 
ˣ˵Ҳ˵ЦЦ׼Ůǰǿ 
ݵƵģѧ˼Ҵܣﲻ˵ 
С㻹һСȻؿ飬ǺС 
Сӣ˵ʲôأʹѾƵúܺã˭Сӵ˳ĳƺأǽнʵ 
áҶҶ 
֪ˣǰƽһ仰룬ߡ 
£Ҫȥ 
ȻƱۣٽ˰ɣ 
ǡѧʱһ˺þˣǲǻҪȥ﹤ 
﹤룬ҵ˰̬ĻҲŲѧ֤ˣʧһնѡ 
ǡ򡭡СžҪЦˡ 
㻹Цı١ 
úáҲЦ˻ɣСæ֣ǾͰˣ 

ιǽɨѵľǼųСڰ࣬ͷʡ 
ǡһ߸ǰ˭ 
ҶһһٵصԼ֡ 
ǸŶһû˵ 
ﶼû˵㻹ʲôСٻĶںߡ 
Ӵ㲻Ǹ¾ͱſˣôôͰȱˣ 
㡭ʹĳСֻҧгݡ 
ˡһ£˵ɣǵǸǿ򣿡 
ǸΪʲôҪǸͷ˿ͬ˵ǰɣ 
ǣ 
ǺáȻϵǸôǿǰɣ 
ܴܣ 
嶯һֱûгĳֹ 
ϻ˵ 
Ӫʱ???ҵĻҩζ?ˡ΢?ۣ?ӵ?ӡ? 
аǸҪ߳ԥؾʹӦˡ 
Ǻһݡ 
ûã˾Ѹײڶ֮Ťһš 
δʤֻһֻͻȻ·һ˴·һ˳ 
ͬʱ˳ļô㣿 

 
Ҷ 
䡢̬ 
˱˴˵Ľصһ飬˶ɻ󲻽ؿˡ 
С˳䣬ι˭ 
ꡭ˵زˣϽֹĶ졣 
̬ʲô۵˫۵żץסԼڵ֣֣ 
ûšھưɵûþֱˡ֪СӾԲʵʵ׼ʱֵġ 
ҪôǮҪôߡ 
ûǮ 
Ǿߡ 
Ҳɣ㵹ʲôùˣƽʱУУҲǴ¡޵ˣı̬Ϊʲôôأ 
߲ǿɲܾģôõ˵Ļᣬôܴأ 
ιιûüͷԼ岻ԼƵƶٿ֮²ŷּȻԼҪԼϡ 
ҶģȻ͵Ȼ֪ĸ߸ԭǸ̰֮ͽ˵վڱϵĳСЦЦİҲ 
ȥģСһˣԭһģá 
һ¼ˣűϳȥܡ 
ģſһȻôһ־Լ·ܣٶȻÿ죬û 
֪ԼʵһЦ˵ 
ſңԼ· 
ǿɲС㿴Ҳһۣ˭֪᲻һ 
˭Ҫ˰ǷǮǮӲˣ 
ҲСٶȱȽϿ졣˵мӿ˽Ų 
ι㣡Ьˣ 
ôʲôòƴܵĳſˡ 
ˣ㿴ҽŶˣǸ̬˵ߵԶļۡ 
ιæûϢһ£㱻ߺס 
̬ʲôҿû˵ͬ飡 
㰢ģȻ磬ư˻ﲻһͻȻѯʡ 
Ŷİ﹤߹ȥǸ˼һƣɣ 
ò 
һȺֵ̬ĿڣҲѿڶ 
ҹ 
𰢣һҲ 
ǿԿʼˡ 
˵پģ 
ȻûǮһ¡ҲӦõġòײ˵ڡ 
ʲôû뵽˵Ļ۾һµɵϴ󣬡Ҫȥˣ 
ݲһ룬ֱץ 
ι 
ȷӦʱѾקưɺһˡ 
ڿʼͰϴƱһĸСʱһһ¡ 
ʲôЦˣ 
ϵһСʱļ۾ӡװ޺ЦЦ 
ģҪҲأҶȻҪͯʲô 
ŶҲСǼҲͦɵġ 
ֽһǷ 
ǷǮҲǷ 
Ǹ 
ˣԿʼˡҪǴһǾҪٸҰ׸һ£ 
䡢̬֣Ѿ֪ظ˶ٱˡ 
ֵġֺǺǵػش 
ҪK㣡 
Ŷǵ´г˵ɣݵøƵá 
ιιһ 
űˡ 
ǿʼɡ˺þãŻ 
¡룡ȥ 

⣬ 
㰢Сֱץˣÿ׼ʱֵļĺ½һ̲סѯʡ 
̷ӣǷǮ 
ǲк簢֪Լλϲ׽Ū˵ĶȺã½һ޿κεֱҡͷʲô 
ûʲôġ 
ҪҪ㣬ǰ˵Ѿ˺òãλǸëӡ 
ôҲǵˣǰĺûȤ˵һãȻŪ½ֱҪץ 
Уе֪֮òãôҵģҿǼǵһҧгݵģ½һ޷ޣĿζֱͯ˰ɣ 
ûС 
˵㰢ȥһ0ţٲк޹ʿ˺òã 
ԼˣһȻˣҲ밡 
СҲܾˡкûУ 
 
Ӿ֪ûˣʲôأ 
½ԽԽˡ 
һ˵̸ 
ιʲôأһ֪ʲô飬ߵȥ쿴״ 
Ҷ㡭һ鲣Ĳ״һŭ 
Ǹ硭֪ˣϽͣﲻǹġ 
ԡֻ˵һɣһֻƱžĵڵϣˤ÷顣 
СӡˡͷֱҪץˣû뵽ӾȻУ 




 
̬˭֪ʲ飬½һֻһɱĽ 
ҪǸ㣡 
ˣ̬ 
 
Ȼʹͨͨȫɵˡ 
һûɣ 
һҲ֪ʲ飬ڡ 
ô󡭡 
ͲסӵĿȫܵȥϷ 
ô󡭡ġ󡭡 
󣿣ȫȻ۾Ĵģˡ 
ÿֻһſǲƬĵϣָϱβ͵һֻ˶ 
ѽһӡ 
㡭ǧԼǰҡֱε˶ɫɷס 
롭Ұ 
磬ɣС¾󡣡һֱվڱĿȥĳæȰ˵ 
ŶŶ𣿡˵ս˶ֻƺе֨֨ 
ŵþҪӣԼ첻µز£ɾ˵ҲЦԴʱϷ˯ڶԼͷԱһֻ֮ᣬ֢ˡ 
㡭½һεĳ棬Ҳɵˣ㡭ղź˵飬һأ 
ÿԽִյľԽ 
ÿҲһóѵӣҪٸҵңҾͰ·ȥ 
㡭ѾŵͰ֪ͣˡ 
Ǻǡ˵棬ƵİС˶ԼĿڴ 
ò׽˾˿ 
㡭ղҵĻ㵱˰ɢ˿ֵˣ½һͷʡ 
ղź˵ʲˣæƣָƽʱס 
㡭챻ˣ½һεֻҡͷСֻжʮòãҪŪϰʮὡвУ 
ŶллĽ顣ѾƱ˸ڽλ֮ᣬػش 
СӱĺܲҮ 
Ǻǡǡֱͷ 
ͦȤӡ 
𣿡½һֱ⣬֪ûк飬Ҿ㡭 
Ǹһкӽʲ᣿ 
 

ܹˣ;ﵽԵ֮ᣬ춴һʾ 
СģۼΣյĳһ˭֪Ѿˡ 
 
һһէʲ᣿ûã˾ֿˡ̾ͳſڡ 
ʹֻһʹӡ 
硭뼱ض֪˵ˡ 
ʹʲᰢһȥʲᶼûʾͻ½⿪ĳӣϸ˿û˰˵ʱıԤıûġ 
䡢̬¶˹ⲻ㣬ֱѪ۵ġ 
Ŷְװʲᶼ֪ӣһ֣˵Ѫ˵˿Χһ¡ 
˻ʲᰢʹᶼҪˣ֮ʹˡԴСʹѧȭϰѧһ׻ܲҪ˵ѪˣǱKһȭҲǼе飬صãǱˣ 
Ŷʹ֪ʣϵмˡ 
ȻɱĽ 

ﰡŻȵȫˣĲſصҵĶӡ 
˶ˡӳȺõĲ˶ϷһȴֲӵӰˡ 
˿Ҳûҵߵķ䣬һţʹһ 
ǵġһ˯ˣҡͷʲҲ֪ҶĸֻðŴϡ 

ڶ죬 
û°ɣҶ߽ңСʡ 
 
ɫ̫ãϸϸһСЩ֣ˣ 
ˣ 
⡭֪һԼ˵û׼ʱ䣬СʶȤر졣 
쵰Ȼϱһ϶û˯ˡ 
ֺһûУҲŸյѧУĳԼ 
ʲã׾Ҫ㣡ʱβʲᰡǷǮҪծⱲӵùȫˣ߷߲ƽذвǶᵽϣϰԵزȭͷҪȥ 
ѽᣬҽвǳԳ֮ڣĳԼʹĿʿ˭֪һĽıͻɫˣʹֱ¡ 
֮˵飬ʱУ԰???ˡ? 
Ҷˣ˵Цɣ 
ǣ˵ǱڰϴˣڻûΣա 
Ͼǵ͵˵еһѧʱҪǳקߣͺɱˡ 




 
裡һصңʹһΨ˼ļơ 
ﰡˣ 
衭ٿǮɣҿܲˣ 
ǮϸԼһǺ˵ֲ׼ˣ⺢Ǯʲ᣿ 
ٲҾҪ˼ˡװһرӣҵ֣衭㿴ҵְ˵رŵԼ˵֣ԭѪܵİ 
˵Ϳ˼ҴðѪģΪɴҾ㣬㻹ƭң 
衭һ±ᣬǷ˼ٿûǮҰ򹤣衭ҿܲˣ 
ŶЦȷʵûܹʲ࣬򹤣ͦõİܻծ㣬ͦõģ 
衭 
ˣξԲġ 

Ҷ 
̬ʲᰡһϴƱֱʹȥ 
ϴӣ 
ðҪʹһֻֻմˮ 
Ȼ̫Ҳáεҡͷˣ㻹ǰˮ͵İȥˡ 
ʲ᣿ΪԼˣֽһΪʲҪȥͣнŵա 
ҶﰡǵֻСЦеʡ 
㡭GODʲ??£?ֻôӦˡ?㽻??һ???ȥ?߻ڿ?? 
ʲᰡԹƵġûеƹ⣬ͨȫһģһš 
һ䰡۾۲ΧȻͷԡ 
ɡȻ֪??Ϲײˡ? 
ߵߵߵȻˮĹǶˡҪԼȺ°֪ܽȫʧ 
ûشԹԵĴ˰š 
ˮһ㱻ľɵˡ 
ɡʱԾĺǰĳֱҪѪ 
㡭ȳֻ߰һ𣬴·һۿȥǾϸꡣ 
Ϊʲ᣿Ϸƺ֪ʲ飬Ȼ˶ 
ÿʹˡüͷһֱˣˡ 
Ŷ̧ͷĿʱվſһʱ֪Ҷˡ 
򡭡Ǹҡ񡭡ߴطˡһӵˮڿ⼫ƼĻ֮ᣬʶԼ˱˵ĺ£֧֧ر˼͵㣡̬һǴĵģ 
ˮģ˺Ŀڸо˵֮ᣬشӸղŻɳվشӵϼҵϡ 
ûＱæͷΪ£һ̧۾ͻ˵Ŀ⡣ 
ҶûüӦǸѾǰ 
̬ص۰Ѷűߵϱתȥ 
㰡˵ʱǲˣϵղŵ˵̡ 
ʹˣҪȫȻɳϵܲһš 
š˼û֡˼ʪͷ 
Ҫǰҵܸܵɻˣͱȥ 
ûе飬һβˣ 
㡭...·ϡ飬ҪûУ߹ȥϵﶪڳϡܵܣʵǹ̲ܽá 
ι磡˵̫˰ɣӵƯӵļһס䣬ҪеĻһ 
С㻹δ꣬еԾòãǰһͷ۵ӡ 
£֪ˡ¿㣬˦˦ͷιղŽģ½һ˵ҵ0ðɣ 
˵½һ͸¶ԼϢˣ´Ҫúýѵһ٣ٸҿڡ 
νСӳĲ񾭿ȥеҿ˵ˣȥһСʱҾԲɩġ 
̡š 
ʲᰡһ֪ļ޹ؿ㣬ɫ̫áҺͷȻȥˡ˵꣬һɳϵķܡ 
ɲ飬ܵǰײʪҶ 
ѽǸżæǸһ̧ͷ̸ֳЦݣСټ´㡣 
£ʲ᣿Сʲ״ûиҶ￴˳˵šղǸǡڵģԶԺвŸֳǰСĿĻ档 
̬?? 
ιҽʲ᣿ļһס󺰵ĿڣҵĿ˸߰ 
ء䡭 



 
ģ̬Ϊʲôô󰡣Ǹ˵Լ̫ˣһ¾Ͱϵȥˡ 
ʲôò׵ȵ֣ɴ۾ĨԼ촽İ̬ﰡһȫǲ 
ûʲôֹֻһƻˡ΢΢һЦСӵľٶȻȤ 
ǹģ֪δˣҪ㣡˵ţٿȭ 
Сֵ𣿡һܿĹ 
һҲѪҾͲҶһҲˣ̬Щ̬顣о仰ʲôڳĬбڳĬ 
ƾ㣿ԽúЦӺȤ 
ϻ˵һ̧ȱ˹ȥ 
ĶѿȣٴĳȣȻ׼ʱһץס˻ڰеȡ 
ιⰢΪʲôô׼һȱץڼڰУĶʱ 
㡭ְ˵ȭȥҪʹɿԼȡ֪㲻ŲһֻһѰסȭͷ 
ʹʹµãڰյȱץϸߣֱһٽˡʹֱУҪʹãȹͶˡ 
ʹ˵⻰ȴץøˡ 
㡭ʹֻԼʹĵطȫԷƿšĲȵҲʼҡڲ 
ֻùֽһۼԼҪˡ 
ιΪץһֻӦòµļŷΣգɿһֱֻһǰڴ 
һ룬ֻ˻һűĺȻµ졣 
䡢ְ̬ʱĽ쳹 
㣬ʲôˣһԭĿȫӵ롣 
⡭ĳڳ˶ʱȻ 
ʲôˣһһէĳûüϴһľƱ˽ 
£ôҲɵˡ 
㰢Ҫ˼֡ҲǿİͻȻһλ˴˼ž 
ûС 
⻹ûУѯʡ 
ûУ 
ȫ˵ĿͶʱѹڼµҶ 
ûбɣſˮͶȥеĿ⡣ 
̬˵ʲôⶼʲôʲôЩûӾͺҲ²Ⱒյþÿ˸һȭȴôҲ 
ι̬ŻſϵļС 
Ŷ˼Ż˶ʱĥĥ䡣 
ڼվʱٿرֱͻȻһʹȺʹ 
ô㿴ڵµˡ 
ҡ̬Ǹ߰ڵ¿ 
ףǡͻȻԼһť״壬һԼǰҵĳ 
ŷְ̫ٶ˰ɣ 
㡭䲻ĸһȭԼ޿κΣվҲվ 
æܹҪû°ɣ 
ȥҲҪƿ֡ 
㵽ܲ߰еżˡ 
Ȼܡ 
Ϊʲôҷ㣿 
ҽŤˣʹˣˣ 
⡭ôˣֲԼߣֲ˷ġ⵽Ҫô찡ܲһڵϰɣ 
̬ҳͷ̧ϸߣݺݵ˼ۡ 
𡭡˵һЦʱȻЦҪˡ 
򡭡㰢úչ˼ҡǳȥˡǰһĵĿ˱˵һ˳ȥ 
˵ʱ࣬ҸŲţ 
ң񣿡 
̬Ҹ涨ˣ 
˭֪ŵػش˵ðȥɡ 
㡭ʱ˰ͻȻŤŤվ룬ߡ 
Ŷһҡһεæӭȥ磬ˡ 
Ŷ 
죿̬첻ģﲻͷĴ󺰡 
Ŀ֮£һȳһյ߳˾ưɡ 
ûɣ 
ˣ£첻ȥˣҪȥԼȥ 
ѧ֤ 
ҲҪ˻ɣ 
ͻȻһͣǰʱֵеĵƹЩͳ붼ǰˡ 
ι 
˭뱳·ƹ⣬ֻǰ˵Ρ 
ȥɫǣ 
˵ʲôʱӦ˹̬ʲô 
·ȥֻһ˹ 
￴˿Լһڵĳ͵ڳƲƲ죬·ӹȥΪҾͻԭ㡣 
ûСֻǲϣıֽͷϿʲôҹؼ;ɫǣͷŶѡ˵ϻô 
㡭̬û˵꣬ɶüѾźĻʧӰˡ 



ڰ 
ι룬ỹûеԼȥ𣿡 
շͱСˣ˿ſտҲλҲһû 
һΪ֪أԭҲʲᶼڹﰢ˵ûпΰСһ벻׵ӡ 
ȻﲻϲѧУҲϲ飬ʹûȱϯҪԭΪڼǸڼҳ䵱ͥڱ߶˵Ҫ죬ûгˣ˼ҳǺѧ˵߳࣬īߺڡɲ֪ΪʲᣬɼĳǺߵرʵѧУҲֻϿ˯¿˴˵׵㣬ѧУҲһֳ 
ˡһ߶һ˼ѲǲˣܰҶҲвڴûѧУĻ׼ײ겻ˡһǡŻȻĳŵϴ󣬡ˡ 
ˣʲˣһֱڱڴشĳСڵõĪ֮ᣬһţٵģ 
ˡһȳ˲ŲѧУġ 
ȳˣȳˣ㾿˵ЩʲᰢСٲȻһں˵˵ļƣԼȥġ 
ʲ򣿡շ²õҪȥ 
ιĶ 
ߵʲᶼû˵糾͵سҡ 
֪ӦȰȥҽԺġҲҪԼ˭ӲҪԼؼҵģŻŵĻԼһ߻ȥҪӲһ⣬Ĺٻ֪ʲʱܵء赹ûʲᣬͷǲִˣʱûѧУͱʾһǳʲˡڳµΨһܾˣûˡ 
ٶȳ嵽ѧУԶңؽš 
˭ 
ң룡洫밲һЩ֪ΪʲͣȥЩ顣 
˺þҲû뼱ˣ᲻ҿŰ 
ţʹˣȥˣûأشлЩԹ 
治˰Ǻؿֻöź 
֪һֱŤڣûȥѧУˡȻȥɡ 
Ŷ룬㡣û취˭˼ûǣ 
ߣͻȻִ룡ȥ̬ѧ֤ңҲȥˣ 
Ŷ 

ιСûţȴֻһ˵ʱ򣬼㲻ʡ 
ŶŤˣû´ 
Ҳûö˵⻰ʱ򣬼ԼҲЩ顣 
Ҫѧ֤˵᲻ˡ 
ʲ᣿һ⻰ķӦʱóһ 
㡭ҵľƣỹ˫۶ӵʱһߵ½һͷˣҪҵȶð 
ˣˡһתߣҵȻ˵˵ص̨ڵ½һûܣ֪˶ࡣ 
ź氢ĵġ½һ۶ǰͷ 
㻹ģϴβԼǸڴѧִˣ 
һǲʺ͵ģû˵ҡҡͷֿ˿ֵͣļ㣬ιҪ㵹Ķأ 
ˣҵȥá˵߽ݡ 
ǵġСæỹæӣĵػܣװƹȻ֪˻ΪĵյƶϿʵΪﾭûĶһЩGAYĸоãҲҪ˼Ҳĺʱ 
ٴ̾˿½һҡҡͷĺģ˼ҷ֮ᣬû˰Ķûˡ 
ͻȻһӰ 
졭Ǹûȫ½һߵǸӰǰ֧֧ص 
ǼѰɣ֪վһߵĳ뿴֮᲻ŲæĻش 
֪ģ 
Ŷ㲻ǳ𣿼ÿһͻһΡ 
᲻Ǹѣͷŵش˳һõĽǣȻһ 
ŶĽˡᶼˡ 
ǿϧ᲻᲻ɣԾģ½һֱļ硣 
ѧϰʲ鶼Щٶ۵ĳ뷢ĪĻشΪʲҪ 
ʵҲĵģǽˣ½һͷյ˵ 
£ʲ˼ڴϸһֵ˼һһٵ˵Ҳʶ㡣 
ʶʶ½һ̷µĶ 
񰢣ֽһ 
ǡ½һ 


ھ 
Ŷ㰢ͻȻţ½һŵ޴룬ͻȻҰ 
ڸʲᰢһرĿ½һʹڡ 
?ʲᰢ??װ޹ҡҡͷ?ֻع?ȥ?˳һѿЦݡ? 
ɵϣ֣ҡڵƵߵǰҰɡ 
ʲᶫ 
ѧ֤ 
ֶ˼׼װʲᶼ֪ 
㡭³뼱ˣûˣΪʲӦ֪ 
ŶŶװ˼ӣ̧ͷ˿컨壬ǡǵǮûл尢 
ҧҧ촽ˡ 
ŶƺǴӦˣ??ɿ?ʱ?ͻȻַƵҡҡͷ?С? 
ֲа˻źð֪Ѹ㶨ƽʱĴСҲеİ 
ɡ̶һЦĵַҰɣ 
£Ϊʲᰢգ۾ʡ 
Ϊ򡭡˼һ½ڣҲСȥҲӦõİɣ 
ҲŶĪĵͷû˼ǺĺȥģҲ˵ðҰѵַ㡣 
˵꣬ȥ̨һֽͷ׼ѵַд 
ι㣬ǹİɣͬʱ½һЩСڼԹ 
ظȴζЦ 
ʲ˼ 
ҿɲ˼ҳǸ˦0ŵС˵ 
ιɣֻ棬׼ҳοҳҲܲһ㰢ⷹȻԼ˺ô˲˱˵ġ֪ûʲôġ 
磬дˡ 
Ŷд˰æ½һҪ˵Ļһˡ 
ι㣡һĵ죿أ½һ漱ˣԸɣ 
ȻǸߵſʱͻȻתͷһˡ 
ҾԲ 
æģǰɣδ˵꣬ѱȥĻµʵʵ 
˵ͷ˳˸ղŶֶŵˡ 
򡭡ߺðҲûϵȻ˵˼άƵġ 

衭ˡڴһ죬Ҳߺһ졣 
Ⱦ͸͸ڿӵıԵõؿӱ˵ 
ʹ˰컨壬ԭ⸱ģ˵Լĸ״˿Խľ÷ģû뵽㲻㣬˵ıʯͷӲûõǮҲˣװڴϺһ졭 
ʹ찢ӣҲһˣұ֤ǻˡ 
衭 
ˣ˰ȥšļæվȥš 
˭ŵһ˲䣬Ŀǰߴɵۣǡ 
Ҷס΢΢һЦ 
Ŷڡļæͷ˧ѵ˵ʶ˴ǣǡĶʱĻŭţλʮҵŮʿ׷ʷԴʮ֮ãƽʱܲڵǰ̾ĳĳĳ̫˧ˣ 
˵ˣܲܽȥǿˣȴӵ˻δȥ˼鵽 
Ŷã˵æš 
˿ˣ 
˭ֻǶԻʵڸ㲻˭ԼĪǳ룿 
밢ˡûĲ߳䣬ȴڿɳϵ֮ɫ㣿 
ðĸݵĲ裬ЦЦ 
裡˿̣񣬶㶼Ȼ⸱ 
ʲᰢ˼˵İ׶ΪἤĲʡ 
ǡ 
˭˵Ͱ͵ģ 
ͻȻŶֻˡһ 
裡ɳڵغļ㣬ɱ 
ʲᰢһʹ󳳴ֵģĸ߽׹¼ϣſļ㡣 
Ҷδ￪ڣͻȻվ 
ӴⲻǼǼˣ 
ʲ˼ɵˡǵӡ.ǡ 
ǡʶرεذԼ˵ڡ 
Ŷǹ˾ܲõĶӣкҶк 
ɣһᣬֻƵĺ 
ʲӣӰ಻ã 
˺þã춰˿ֹͼҷӣ㰵Ц 
㡭 
㣬ģҶȴ˻?ӡ? 
Ŷ˵ˣ 
.˵ͷæòǺúõ 
ʲ᣿ʼˣ۾ȻɵϴϰֵĻʲ˼ѵ˵ 
֣֪ǰɣ 
֪ʲᰢŷԼ˵©Ҷͼء 
һ㴮ͨģ԰Ȼ֪ԼᱻͶΪԼϰֺ̬Ĵͨ 
𼤶Tҵĸ߲Һò˵ܲ㸨εİ 
Σ︨ҹˣһίģ?ң? 
ʱͶҲǱҪҶæ͡ 
֣㲻֪ľưǡ 
δ˵꣬ͱֿļһס죬򡭡ҶûпʼĹΣҿͰɡ˵ק˷䡣 
10 

ιſ̬ǵڼˣԼһСϵ𴦣 
ʳָڴǰ˸Ķ㾯Ҫ 
ʲô˿麦±˵ɣ 
㵽벻ǮͻȻ 
ûǮʲôϵѲûõЩǮԶܵĿڴȥˣ 
ֺ˵ˣֻҪڳɼߵÿŹζϰʮĻǮͷ 
ĻǼٵİ˵ҲмǮۿˣǮĻðײðɣҪÿŹζϰʮ֣Ǿһˣ 
ǡҲ׸ɿΪоͷԵؽҴ 
ͺ޹ˡζһЦôͬ˰ɣ 
ȥģ 
ԭΪСͷǺסϵƭģû뵽붼ÿ׸ûӵĻҲѹ֣˭ԼǳʱأҲܹȻҲԼһ˵ĶȺ 
ģһǰĸȥʱ֮˵ԼĶӵ˵ʲôӾǲǴ߸߹ңҽֲϡû뵽İҲû˵ʲôԼĶTҵģеĿγӦû⣬֮⣬Ҫ︨û죬ĸ׾͸ȥƬ˵ݾͽʶġ˭֪ɲ飬ȻԼľưſСڿƬʱ򣬾һһҪһ뷨ʹ̡ûףϲı־Ըл𱬵֪϶εģ 
ҲŲ㣡ʲôTҵģֱ̬һûʲôҪԼȽŲ㣬ԼȭŹѵˣȻ˵ʤ㲻ôˡ 
ιҶҿ˵ˣûǮҵˣҪֲҵ״˵ûĳԣ 
㡭һȻǻˣϻУвġ 
ھԼ¡ 
Լ£ҿûдӦŶĵĻһѽ 
ι״ļҲɵˣôһգ۹Сˤ˸ʺˣ 
ﰢʲôˣĵĵߵš 
Ŷĸûеҩ֮ģſһ죬㲻˼ѯʡ 
ҩУȥáͼʲôĸڼ֮ʲôҲû̽סûӣݽһҩࡣ 
ýڵײҶ 
𰢣ʹˡס˵ֻţĺʹӣͷ϶߳ˡ 
Ϳһҩûˡ˵ţưϼһҩ׵ĵطĨȥ 
Ӵһ㴫ҵĽҵŪϰһȻôԼ 
Ŷʹʹ˵ֲ֪òں˵ 
˭ҪĨҩˣһۣ㣬ҪǺˣЩһʱʶú㣡 
ˣѧõģҪʲôǺûоϵĶԹ 
˭˵Ǯˣ˵һ룬ִһʹУ˻Һ㡭û꣡ 
ǾԼ°ɡﴦʹһͳֽźͱʡ 
ҪҰ˵һˣҪҽ̣Ҳֿͬ־ưɵı̬ 
ˣֻҡ̾Ϣ 
㡭ôأÿµĿ͹ƿȨɶСûǮǲôù 
һѧУϿβ׼˯ÿҪ泭дʼǡû˵꣬ԹԵ˵ 
ʲôҲɣЩʦϵĿζǳĵģ˯ĴʱôԱдأ 
ڶҵ밴ʱɣÿҪҼ飡˿˼ķԣ˵ԼԼ£в鿼Զӡġ塭 
СС˴ԼСʱ˵꣬Ȼжʮô࣡ʱѾ˯ˡ 
еڶʮһɤӣΪѧϰЧʣݽϣÿշѧ֮Ҫҵľưæ 
ʲôԴˣͲסİ𣬡У 
ǰɣоͺ˵ȥһ?ôı? 
ǲܺԼǮȥֻεԭλûУ 
ûˡͶʮһҡҡͷ 
üһʮһȻô׼ǸʷɥȨĶʮһʲô𣿡޷޵ 
ʷе˽ҲһǴıˣǩָָ֡Ѿд??ֵİֽ? 
ӹȥҲ࿴һۣӱһ飬һ˭ӡ 
㡭۾ۣĻ֮ǹܲҵİɣ 
ֻҪʮһڣ޹ءʵƺˣõ뵽ˣһʧԵġ 
ǺãҪ˯ˣȥָŷ˵ 
Ŷʮò̬Ⱥͳ˵Ȼ˿ֱڰʮһ֮ǰ׼˯ 
ǰɡղЩȻô￪ʼˡΪʲôղû 



11 

û𣿡սңֿҶæȥһӵ 
Ȼûˣһƺʲôǵõһûʹģ 
Ǹ졭ûȥңСʡ 
˭˵ͷϣôһʣһˡ 
Ǹ簢 
תһ룬ͻȻɱڵĿעų룬һ룡Ҽҵĵַģ 
ǰ˰Ų֪Լ£ΪҪȥأԼҴ 
룡ӣˣ 
ƽϤ׷ӵĻ档 
ʱͳ׼ȥʳó緹 
ûɣעþõĳ뻹̲סʳڡ̫ˣĽڿΣȻһͷűʼǣλʦ񿴼UFOһ㲻ŵעóһʱ䡣 
ûа֪ԼܵʲôݲеװʲôҲûзúôˣֻ׼Ǻѧ׼˼ҸĹ° 
⵹ûСͷ 
룡ңͻȻ˴ǵ̸ 
˭ 
֪ȥɡǸ˧Ŷ೤صһЦ 
һãȻعͷ˺һ 
ȥɡ롭һ֧ļ磬ʲô£ǶҲ㲻ȥġʵԼѾڰϲִˣһ˭ŮˡʵҲһǳֵ˭ɼֺãԸֺáѧܳҲϡ˰ 
롭δϡ.һ̹ǵĽ 
롭Ǹڽɣֶָڽſڵĸߴˡ 
ô㣿Ҳ0͡ 
Ǻǡǿ쵽ԷʱˣرΪһ״½һ߽˼ 
ι˵ô°ɫһ± 
˭ôʶ㣿ؼʱ̡һæװʶ 
롭ô˵ʶأ½һˣһѾ뱧ȥ 
ιι㾿˭ﵱȻԼֵܳԿˣһƿ½һë֡ 
㲻ʶңʶ㡣Ҳʶ㣬Ҳʶġ½һһ˵ƿһ˵꣬Ѿ۵ͷ󺹡 
ԭ˰۾ʱ˼֣ѹְ̬ţ˵⣬־Ҫߣһˣ񾭲ģߣ 
룡ǺټĽֻ֮͡ 

룬Ǹ˾ôʶİһ߿żһʡ 
򡭡ʲôΣԶԣԼ˵ʲôҲܰ˵Ա⡣ 
Ȧӣ£ 
°ûʲôҡͷͷ 
롭ǰˣδһڱ㱻ſͻȻֵһ֭ȫ˳ 
½һôһڳͬѧɵۣȫعͷϷ 
ŶŴҳԷˡ½һ˿ܣȻʿȵľһڳһȺŮһƬ 
ҳĹĵ½һʳߡ 
˵ϵʲôǵˣܵѧУҸʲôߵһΪεĵطʡ 
ʲôǵˣԸİԸôԽԽ֣ʱǺ˲һƬ֮͵һˣҶ 
ûӦ?ȵģǿȣɵˣ?Ѳ˵??Ǹ??źͳѾ??췹ˣɡ??Ҳ?˰ɣ? 
롭˺òáֻܾˣ½һװһȵģ 
ҪҰǰϷŶûУһۡ 
ھưɻӦҵİܷܲڰɣ 
ǡǰûȷʵӦˣΪƺԣҺ?ġ? 
˵ҿǵġҪǲҡҪƻ˰ǲżżٳټ˵Ҫλ˼ȥףȻ쵶ն飬սپ 
ҪҪʲôϵ 
ܼܲȰɣο׿ڴӦҵİ 
 
ϵĲ˺ó԰ɣ 
ǸȻóԵĶǺ̰ûһԵѾ֪Ҫ޻ҪЦˡ 
ðɡ˵ֻһεģ 
ôھưټ棬֪Ǻѧˡ½һҪǰԶ˭֪зһűһ£½һֻͷա 
Ǹ̬ѾԶͻȻӲݴг֣ŵó 
ô 
밢һϧĿҺܶ鰢 
 

ʮ 
Ҷһٵֶʮ롣һھưɴſڣֱʱļ΢ЦӦγͷ 
ʲôΪԸؿ𣿿ҵֱʾһ붼ûг٣ƺӡ˵ţֱǰ˻Ρ 
ŶıˡЦ˵ԽҪ෣СʱΡ 
㡭֣ȻصԼüµǮɲ֮Ϸطȭͷáɡ 
ʲôΰһ֪ĳֱڲųǰʵڲð⿴ͷˡղŻԹΪʲôѧֻ֤ˣⲻǿЦڵƺЩΣ 
졣ǳˬǰһ£ǲ˵ɻĵ 
Ŷ 
磡ʲôѰԿ׸ңδüǰ飬鷳 
šԭ΢ЦʱʧԲС 
Ǹǡڿ˵ֺװ׵һŶ֮ɫһãСŤ΢ֱð亹ǹȻǺõԤס 
ŶСɵŲӼߵ齩ӲǰĶǰҸĳﰢ 
ÿЩشţ֮ߣ 
ƺûΪ˽ţգ˫ۣ㲻ܿɰ 
ɡɡʼò岻ɵˡ 
ĺÿɰѽ˫۵ֻ뷢̾ƿ˫һѴӼнӹֻ˶󣬡ƺĺ󡣡 
ǺǡȻӼ˱󴫳˷Ц˫۾ˢˢؿ˻ȥ 
硭ǲ̫òˣһٰʮ๫ֵ˶ǽЦͣһʱοǸ˻Լĸ磬ҪǸ˿Цý˼һţ˿쳣ǿŵһ飬ſһСˣ˵ߵСἾĿڴ 
һʱֹסЦƵس֮Żָһ࣬ȥеıӶһ顣 
еģλ뾪ˡζʲôˡǰӣȻͬһϴӣɴʱ䡪ѵʱ򣬻϶ԼһڴЩǾưгõıӣӦҲЩõİɣ˵аٰʮ 
ô⣿üţҪһСʱ֮ɣһȾ򷴹 
ʲôۼԼµѾʧƺȫָشУҰҹεĺòã 
ûǸΣֻҪ֮󡣡 
Ҳɣ 
ҲСƺǵѾֽͷǩġֽ֪ͷǸ˵İְֿô 
㡭ﰵ̬ȻвͷģһտԷضҪúýѵһ١ 
磡ȰԿ׸ڵңȻѾͷ½ǣҪȲ 
ȲȲĻشһѪһΣò׼һġ֪ԼϸӲžս 
ǲУط񶨣һصļƣ˵Բ 
ûҪ 
šʲôڴʱһãȻ˳ﶨһĺ죡ϸ.ⲻϴǸġԽ?Խ?һжһԵļ翴?Ц?ǳɳڵ??Ӱ? 
Ÿ߽һһ˵Ǹ˻粻ǣﻹżݿǻҿǻ߰ɣ 
οƵŵıһΪѵؿż㣬Ǹ 
?Ȼ񶨡ξ?Բһ?ζ???????ǣ??޹˼ɵļһĻڵء??Բ?鷢?? 
˭Ȼ֪⾿ôµĳ룬бһŽ˵ʲô 
ʲôҲشﲻص˳һۣݵĺϷ 
ҿҸǲӦǵģǻǻȥɡҰ費ڼҵġ˵̧ڷǰСʵȥҲһġ 
áŵ崿ӣȴ֪С˶д⡣ 
ιߣһ뿪ˣһͷ۵ӣҪǱ迴ˣҪҵüеλ֪顭ֱ޷ 
硭ȻΪѡҲˡ΢ȴϲԼһγɹ 
ˡ֪ԼһΰܱεҡͷڴеԿ׽š 
ȥһЦһɵЦķ˽ȥ 
ֻ³һãȻı飬Ҫʲô 
̬顣 
Ŷ

ʮ 
ʲôսԼǸ鷳Сܵ飬˳ֵۡ 
ɵɵЦЦû磬Ǹǡã 
ãķӳļңǸôãǵĻǻһϴΡǡ޺á 
롭׾ 
ǽ㣿ǿȥһ㶼񰢣ֻǴһӣĺƯŶȻٶ۵ĿԡʧЦȻһ˶顢Է֮ûʲôеġ 
ǡǡҡܡܡһһٵĻظɫֺһȦ 
ܵܰ뺩ЦͷĿ¶׹ˣǸá 
ȥϴӣ仰ͷҲصĽ˾ưɡ 
ѽСҪȥϴ̤㱻һס 
ǺǡͻȻ֪ôƺҲֻԵЦЦֻЩ̸ɲ֡˵֮󡭡ԼҲᡭֱ 
ŶҽмţСžͿˡＸµߣȥȴżæҽܡ 
á 
Ų֪ü˵Щʲôõʱ򣬼һҶҽȥ㣬Ҫ𣿡һ䵱ȻǶǸԼͷʹˡ 
磬ȻЩԵĶˡڰ̨ϸĳȣ鵽 
У 
Уˢˢͬʱ񶨡 
ôʲôΪλ˷ӳɻ󲻽⡣ 
ûûʲô֧֧ŻشôȥͣҪϴεĳ 
ˡҸ粻ӦˣԼҲһ˵꣬ӵһһĲӰӡ 
ѾٵʮˣһҶŪ꣬ͱ˯ 
˭֪ĳ˵ͬʲôֲӣų߽ݡ 
ҪţһӰͻȻǰ 
򡭡㡣Цеشк 
˵һӣʲô 
ûʲôСɡںӣ⹴˹Ĳӡ 
ŲҪ 
úܣԼϸϲ׽ŪЩԸЩǰҲǼпܳΪԼɩӡȻ˵ЩЩ磬ǲһֻһͽһ飿 
ҲȥŤͷƿţ룬ߣ 
Ŷ 
߰ϰݣһסߵӱİͳһװ飬㣬ڲԿ 
ʲôûҪܵĴ㣬üʡ 
žˣӲУһתһǣСô´μ 
ιιһû𡭡ƾУѲӰ 
Сʱ֮ 
ȫˣһǡ 
ô˯ڵͷʡ¡벻Ĳ 
ˣѾȻû֪￪ʼ 
һѣȫϴˣʲôֻûʮӣһԹԵİ??ʣµĻԼɣ??һܲ???? 
Ŷ˰ô׳ѣεض˶ֱۣҿڿʡ 
㡭Լһһи㶨ȻлûУﺰڿʣͿ췢ˣȻ֪۴Լ˿ûʤ㡣 
?š??ľԣ?Ȼ?⸱ôÿ?ô£??ϡ?ˣ???㶨һУ?ʱ?ܾԼһϡٲ?úˡ? 
Сɧȴ˳ȥֵҾԲ㣡 
ҶҪȥһǳ֮??ŵˡ붼???? 
ҿڿʣϺȡڰ̨ѰûԼܺȵĶȴȫǿʲô˼ƿ 
Щܺȵġ 
ҳȥ򡣡 
ȥظȴǺ޷ص֡ 
ҲҪܣ 
ʮ700֮ȥ 
700˺òáҲˡ̬ǳ԰ɣ 
ֻ700ʱ仹磬Ȱѹд꣡ 
ǡ 
磡Һȥ֪ΪʲôÿҪʼʱ򣬼Ŷ׼ʱ֡ 
ţҴзļŵͷ­Ը 
šôʲôںͷķææر߱װ£ҲˡȺȵϣ˵ţһɫ޵ĳ֭ 
ӹȴͶһޱڴ񡣼ЦЦϵݵǰڿʵĻȺˡ 
áллȲĽӹӣͷһ 
š⡭ 
ʲô 
Ǹǡˡ 
ʮ 
𰢣Ȼڷıһ֪ļ֪ʡ 
ˣһжˡʲôˡһʱȹϵϣط׼ŵİ˵ʲôĻһᱻɱ˵ģԡԲ˵Ҳ˵ 
ʲôƾദľԼĹϵ֪һʲô飬һͬСɣǹƶˣĿľݵˣ 
ţллöˣ̱֭ˬϲ̵İѱӵݻš 
ȥΣΪ徲ûֿ̬ʼˡ 
ߣ˭˭һƳһҾͲӡ 
֪òĳԥԥջǶ϶ʳڣΪʲôôĻ붼ΪԼˣƴӵˣϰַԴ 
㻰ֱ࣡ʹвˬҪԼûаѱץ˼³ʵ֤ҶҲ̰֮ͽţ̰֮ˣ 
Ǻǡְˡ΢΢һЦԭί˵˸ףǵվһԵֱð 
ȷ쮵˷űЦش˼㼸£ȻŪ˰ 
˵ʲôû뵽ţȻҲˣĲΪˣȻ̬ҲǡˣҲǺˣ 
˵ǳǿ죬ܲ׼ҪȻȭϵʱ˹Ȼǳ嶯ġȴڻΪƤë֮ʱԷץס 
СںҴкǺܲòӡҡһͷ˿ûзŭı顣 
ˣ̧ȭڴһԿЦļŷ 
ʲôڴֵɵˣȥġȻ̧ȭڵҲŰٻؿȻһˣ 
İϰ֡ǲ֪úʱ廰ĳٴλӿڳգ֮ͷ㱻һ 
Ҫ˵ҰֿˣһӣǸһǵȫ˶̲סҪЦվԱߵļ㣬һȴͲסӡӱҡҡλΣŹֵ֨Ѿյ˵ҲӦûɹغɲ֪Ϊʲôת㣬ҡֻһѣ 
ôˣȷֵĳ뼱æ߽ 
СһԵļҲһΪԼãȭ£˵ 
򡭡ûС֪Ϊʲô˵ʼѣҲرġȣ 
ȡ 
ˡΨһ֪ϻһ˿壬·ĻǷˡһʱ֪Ǻãȴ벻취νʮΪϼơһǣæŵ֣ţȥԷɣٲȥλӾûˣ 
𡭡ôһֻΪ˵ڣ˱㱻˾ưɡðͲôʱ䣬ʲôҪ¶ˡ 
롭ȡϿʼֳﲻ֪ԼΪλĸо嶼ʼˡĪǿյò 
硭ɫ̫á뼱æе 
ҿͦõġ 
ȡһŤӣһָԼƷϵļťּۣˡ 
Ҫȥϴּ䡣ԽԽԼԾƿ룬ϴּ䡣 
ιһȣ߶ʮһ壬Żֽš 
ԷĻϴּͷȴԼ 
ǡ˰ɣôţȴεĿžеԼͨ졣ҶﰢҶǰ˸պã˷磬̫ʧ˰Ҫ߳ϴּɲǣһȣһ±ȥ 
ֻͨһʲôĻˤýʵʵ۾һǡⲻǡǼŸղӲģǡȻ۾ҲģˣȴǿǿĻһµ˲Ӹǡɫ죡ŬƺǡˣȫǣǣҳֵǸơԴһ֮ҪȴֻĳλȻ˷ӳ졭ôᷢ飿ѵԼֿɫӳˣ 
ˡ 
ڴʱϴּűƿҶ 
ҡ㡭Ѿ֪˵ʲô۽Ƕ֪ʱ߳˼ηᡣ 
û°ɣǰΪڹװڿƺôһ¡ȻǺϲ׽ŪûĻҲֲصˡ 
ңܻɲ֪Ϊʲô˵ĵҲˡ 



ʮ 
㾿ô£ýҶ㲻ǿЦıˡ 
ҡҡȡô졭ĸоǡ 
ʲôͻȻַڵϵһ飬㾪㵵΢ȵĿ 
Ǹҡô죿ѹΪʲôĸоأ 
Ǳ飬˳̵һ㡭 
ҪʲôǴʱкȥƽЩ 
ͻȻʶʲôļӣĶͷǷաϸϸһղȵǸǡ. 
Ρ֭ò˵ڣҲһΪ?? 
ˣСӣӳ˹̰Եĺ 
סǡӺ˥оһܡ 
ˮȵеֻһֲֻ֪ʲôʱ򽥽· 
㡭ɡʲô˵ûˡ 
Ȼǰ㽵𿩡΢΢һЦСӹȻɵÿԡ 
𡭡ʲô˼Ӿֻ˰ɣǰһǸ?Цô°? 
Ȼǡ룬ָǸоĲλͻĶʹʹ㡭ӲҪ 
ﲻõĻȥҵķ䡣Щı飬ְ֮ϡ 
šԼʱŵñ졣ղŵǴԼСΪʲôо֡ 
ĲҪ 
ҪҪʲôʲô֪ɻ 
ĳˡָ㿴絶֮ϵķʶ졣 
ҡԼĲ֪ΪʲôȻ˵ֵഺڣƽʱҲŵǽ״̫ˡԴƺ鶼벻ˡ 
ֲޣĸӴ 
š㡭䡭Ӻñ̬ҪԼʲô 
̬Ǿȥƺǹģջֻ֣޹ʹĿ׺ʪ˶ 
ҡΪʲô˿ĸоûڣҸоƺǸط 
ҪҪڳһӸ£㿪ڵģɢҵƷǰεš 
ȡѹʼĥŤʶо档 
СõĻӦò̾Ȼӵ˵ĸܡ 
㡭ų׹ֱҪɱˣӲҪ˵ǡɱˡǱ˼ҳԵҲΪ档 
ҪҪҰ㣿 
š..ô죿ԽԽˡйԽԽ 
ΪʲôôִأһЦδõͬĴֱָȥ̣ϱ΢ŵõ˿㡭 
ʲô۾ֱŸһ㵥ڿ٣㿪ʼ 
šӺԼ̬ġҪܾͿ飬ȴڲϷƺΪİʼ˷ԼҧԾڻ޼¡ 
ʵûҲνҶʲô 
ҡ£̫ˣȻš 
ûкĸоӴеѯʡ 
شȴŰĽ֪ҩЧȻԽԽ?ˡ?Ǹеһ????Ҳ??ˡ? 
֪ʲôʱĳ㱻ϥ֮£Ŀȷķߡ 
šʱѾʲô޷˼ˣֻ֪Ÿоѽس 
Ȼܲˣһҩƺ̫ˡΪ֣ϵĶȴӾ 
һδŪУڰѰεй˳ 
ƺƬ̣Իָ־˫Ŀע΢Цļ㣬㡭 
ţй˺ܶࡣ˵䣬ղйԼеʪવҺ͵ǰڴĸ롣 
ҡöȻġԼΪʲôܼһ£޴ˡ 
ҺҩһαˣҩЧǺܳ㲻ػشȻվߵϴ̨ǰˮͷ 
ô졭ȫǺһţȴĺöˣղ͵ĸоҲȴˡ 
˿壬Դһ㣡Ҫɱ㰡 
ϴеĻʲô𣿡㶯Ѹٵס죬ָֻǰɣ 
㡭ҪַδˣȻأȴ⣬Ҫ֪̬еõѡɨأ 
Ҫ桭Ұ֣ţסڣȻִ 
˵ĳڱ˵ˡ?Ȼһûµ?ӣ?෴ģ?ҾӦøлң??ȡ? 
ˮˣ̬ѿ֣ŤŤҪվ 
´θҸоΣ˼Ҷ˵ҵļܺá°ͣ⣬㻹ǿ촩ϰɡҾԲ֤ûǡ 
ʲô˼ʳڣˣݺݵһۣ̬ҪǸңҴ㻹ҡ 
ʲôɼˡ 

ʮ 
ӺۣûʲôⰢɫ࣬·߲ȵһһյߵǰ뵣ĵʡ 
룡ߣ˵һסڣȥ 
գ˫ۣԺˣʲôѽ 
ûʲô˵ģȥҲ͸һַδ˵⻰ǳ֮ڣǼһûʲô˵Ľ˳ 
ַ֡ɫһҲˣⲻ˰ɣֲָż㣬硭⡭ 
ôŵ˰СӾǵСһЦʵҲûԼ̫СˡһȻȻ˵ġ 
ʲôûСġˣ֪ΪʲôԼ˵ΪԽԽСˣ 
Ҫˣڶˡ 
㡭㡭ҧгݣƺҲ޼¡νѳɶ֣ܸı䵫׷ 
̬˵һǺʲôŻᡭ 
ʵҲһг嶯Һģοϴּ͵͵ɫ 
ιüһ.Ȼ֮ͥ±˵˳εؿ˿ܡãưɵ˶רעԵ̸˵һϾǵĽ̸ 
˵ʲôȾһߣȻܻ㲻澿ŵʲôұȥΪҲҡ 
ҪСʵʵҲܡ 
ʲôȻ˵ֻû뵽뾹Ȼ˵Щ첲յĻɫһһһ 
ʿɱ裡 
úáǸ˶ӡҸˡ㲢ȥֻ˵Ȥˡ 
ˡǡɤӣ֣µģǱ˴ҩҺȷĸ㣬ǸղǸ뿪ķɵġԲ塣 
ⲻİɣ㵣Ƕ˵ܿ° 
£ǵӰ˰ɣݺݵ޺ 
ޣ롭 
߽ưɵ½һһ۱㿴룬˵￴ֻ˷ܵشŶСҲڡ˿뼾ŭĿԵҶ½һһʱҶͷԣ˻ս˳ô˰ 
ûô޹˼ɵرش𣬳룬ڽ֣ҪҪȥ 
㡭Ĵˡδ˽½һ㾶ϲ˼һδˣȥֲǻ˼ǰ;ο㲻ǸСкøô첻ô 
½һⲻ֪ʱһԵļ̶̳ѵޡ 
ʲô 
ҪǼֻúĳ͡ 
Ŷش½һϲüң˼˰βŷֲԾʲôɡ 
ǡ̬ҪǻߣҾһȥ 
ιιżˣ߰ 
Ϊʲô飿½һһץסҪ뿪ĳ롣 
ӵġΣֻõ 
еԭί½һȻЦȻҪȥ̫Цˣ 
ι塭. 
.㡭 
塭ȻԼһ̲ͣĳЦŭࡣ 
š˼ʧˡԼ˰ң½һŻ˿㡭ɫð 
һ˵ļѾڰ̨ԣ½һŷּþˡ 
Ҵ򲻹ģҲ붯ȻܳʱûԼǰ쭣ȴԤԲǼ¡ 
а׬˰½һתͷ㼼ܺõġ 
áȻվſڵظţʵﲻôȥģϾȷǺܶûҡԼƺҲûʲôԿ 
ǰ͵͵һۼ㣬½һĻһ˻ȥ 
û˵ôء˰ɡܹȥ˵ 
⡭ 
˽ͲҪˡ󼾷㻹ǳˣǣԲҵĴԼ̰ԡ 
㡭 
οϰָƸļҽ̣ûκ֤ݡ. 
ҡһʱң 
ߣ㣬һؼˣ㲻ȥҲʧӣװںתߡ 
ȵңץױ塣 
ڻؼҵ·ϣɫȻ̫á 
벻֪Լ˵ʲô 
ң 
ʹô· 
ʲô?׳뾿ʲô?ﷴԵĿ˿Լǰ?£ҵأϸ??Ȼ֣?ҵťۣ? 
硭 
ðˣ 
ûУ 
㡭 
ûδ˵꣬䲻صȥ 

ʮ 
ô𴲰Ѽһ齫˯̫ͷղ۵ڷȻڴϵıʱһ 
ϵģﲢδشһ䣬ԴڱһҲ 
ҪװȥϿΣҾ͸㡭׼ԼĶһ𴲣Ĳ??ͷһӡ? 
ѽôô죿ڼ˶ͨ죬˫ۣͷϻð֮󣬲ִʧɫĲ˰ȷϵؽָĶͷϣѽộ 
ȥҽԺڼֵģһʱҲ޴ôð˵ý 
šֻԴλƵģʶԻظ֮䣬־ԼҲԴʹ 
ôˡĶѲ֪ǺãԼӵһĺã˵ðվǿҲѵһڿôã¶ȼƶûб 
ѰûӣԼҲһ 
ͻȻ 
˭⽹ͷö֮ʣȻҡ 
Ҵܳȥţȴ֮ˡ 
ѽС 
ĸãڼ׵ġҪ￴ʱģһЦ滢ģڴǰװԣЦĸʲôƵġ 
ڡǡĵüͷøˡ 
ôˣ 
ˡôҲвѡ 
ǿҽԺɣһҲˣ컹úõģôͷأԭ컹׼ϵúöģôͲأĪΪһΡܲʱ 
һˡԼҲǲЩȥҽԺֻƽʱͲô˶ҪԼ˵СҲС˵ĶŪȥҽԺôͣ 
ɣȥҽԺ绰㿴 
Ȼˣû뵽⼾ȻôõˣĴӦÿøʲôƵģʱ˵ԼľҲΪ 
Ҷĸ߽䣬һɵˡ⻹没ˣż׿㣬ڴϡСӵĲһðͺƨûɶԽ۾Խֱ 
ƺĿ⣬ͷ˼Ҽڼϲôȡ 
Ŷô֪أ֪ĻľưɾͲյ????ǡ??ţ?ŷԼԶˡ? 
С㿴⡭ 
ĸĺˡϾȥҽԺ֤ᵢʱ䡣 
䣬Ѿ׸ϣؽᱧֱһ죡Сûеô 
ǾͰˣҸִ绰͸Ϲȥ 
ߵԢ¥ſڣεؿ˿ԼĻû취׼ʱϯϴӦͷӵļͥۻˡ 
ߵ·м䣬һ⳵ 
˾ҽԺлл 
˿㲻һЦҶȻӲҵİɴʱ˶ȴʲôҲƵһҲ 

衭ҿʡʶغһԴȻģоԼһƵġ 
ڿʣȥ򡣡 
һ˵һʶҲص˴ 
㡭ǿص˫ۣڿǰ֮󲻽ʧɫô㡭 
һ˭ 
ŵػһƬѩ׵ǽڣﲻ֪Լη 
ҽԺ˯һˣѾˡЦ˵ 
ҽԺôҽԺţ﷢ԼʲôҲ벻ˣֻǵԼһؼһ˶ûУͷ˯֮ʲôôҲǵˡ 
㷢ˣʮ˶Ȱˣŵð 
գôܷأԭúõġǡϡͻȻʲôɤӽе̬ʲô?ҵİɣ? 
ôô˼˵ģͻȻ߽Ҷĸϡ 
衭һ޹ı顣 
ôô˵˼ҵģСҽԺۿСҲ֪ôðлл˼ң 
ĸˣȷе˵ñġǾǼⲹġ 
㡭һҪĴзߺ޲ƽ 
⣬鷳С㻻ģСûİĲָԼĶӣȻԼЦЦӣƢãҶҽ̣Ϊˡ 
û¡ 
ţǾһȥе飬СҲؼҰɡ 
裡ＱæסҪ뿪ˡ 
ʲô 
ҲҪȥ 
Уҽ˵ˣѵ÷ջû˾ܻȥԼһĲ鲻Ըӣֻò䣬û죬˾˾ͿԻȥˡȱĿΣҺСˣϰ 
⡭ʲôأε鶼źˡ 

ʮ 
СͽˡҶ˵ˣҪĻʹ绰 
˵ţʧӰֻµֻ۵ڲԵļ㡣 
̬ȥ 
ȥ 
ԣʧʲôƫƫԼסԺҽԺĻһŪԼǷ?Ƶġ? 
ôʲô׼׼뿪ӣҽѵһβ꣬ʧôӪҵ˭Ҫȥ 
ʲôϵһƳҵġ 
ιҪǿˣʱ޶СӾͰǿ 
ǻʲôϵ֪ôģֳ֮ٴαŷҩζ 
ôô˵ģһְ֮ϡ 
㡭ˣÿ 
СӾȻˣѵãЦøˡ 
ιҵ· 
ʲôϵ·һҪ㻻ġ 
㡭·ԽԽԾǱռ˱ˣ 
ǲҪܵĺáЩָСϡ 
̬ݺݵصۣҴû 
Щͬѧǰܰɣ 
㡭ãǰɣ׼һƷʤͻȻϮ 
Сӣ𶯻Խ֪Ѳ뷨һǯס˫ȡ 
šǡʹüͷһȥˣ̬ΪʲôÿζԤϵ뷨أ 
ˡһｵһҶ㲻Ķأòףķ֣صԭλӣɤӣˣҲûΣȫ˰ɣ 
ʲô 
ȡȵȡ 
㻹ʲô 
Ӵͷֻۡͷ͵ϵͣһޱʹģûкá 
Ҷ͵һӣǰ㻹װ 
ҡô죿ôͱʶˣӲĲУҲСɽôźã 
װɰһı飬ϰⱾȫ꣡ 
ԭ뷴װʲôɰǻ˵ر˶ġǾʽĻ֮˾йƤƵġҪⱾпȥשһĶͳͳдꣿǾǸһڶɵġ 
Ҷʱ˵Ļ˰ɣ㲻ЦЦҪȻҸ绰 
𣡡Ｑæҡ֣޷޵С̬ݵģһҪÿ 
˵ʲô 
..ûСʲôҲû˵ 

ʱһһĹȥ˫۶Ÿֱ㶡ЩʶҲʶǰСԱƳƳǼһȻ˯ˣ 
ûᣡҲ룬Ӳһֱų塣 
ǣԼôתŰѣžǲһ¼ˣʲôŰٴ򲻿һҪŵļơ 
ˡȻӱĿһ¡ 
عͷȥֻѾˣŰԿף˵ˣ߻˻Ҫ㣿 
㡭̱һ̬㾿Ҫʲô 
ʲôæǰĿڣҽԺ˼ҶϢˣ 
ءüһˣֿԼĿڱֻ??϶һ?޷?ˡ? 
 
šҪˣֻҡҡͷ֡ 
ڴ???ɱ??? 
˼ûпƺʼ硣 
ҡҺʲôң̲סʡ 
ûа϶Ļش 
ǡΪʲôǺԣָż㣬ָﷸһ㡣 
ô˼ŸλشǺãȻΪ 
Ⱥá 
ʲôȺã 
ûʲô㲻뱻׷ȥæתƻ⣬ҶСʱȻһҲûд 
ҡ 
ʲô㣿ҧгݣϲ˯ 
䡢̬ûӣʼݣһ߹һ 

峿 
Ҷ 
ţԴ췢յʱҪ⣬һ۾͸ˣͷ軹ۻ 
û뵽ؼ֮󿴵ĻҪ˯ 
ˡ 
ûɣһĶ 
ô˰ʣ͵ײײˡ 
ô⸱ģһɵˣⲻһܴط˶԰˰ɣҪôῴèأ 
ңʲôӣ 
ôôȦأ 
⡭²׹һվڱһЦļ㣬̬ɵģҹʮҺȿȣҵ˯š˵ţһ޾ɵӡ 


ʮ 
ŶЦڿ﷢֮ᣬֻסЦʵ??õģ??? 
ǺǡԲȻس鴤˼£ﰵʵǽп˵ 
ȡڱϲͷؿһʱ˰ɣҲѧȥˣ 
 
ûУٸһİʾ 
ŶŶ⣬æվ???Ȼȥˡ?ˣ? 
ι롭س룬ֻԼǰһ򣬱˻ȥ 
ʲᰢɫһ¾ͱˣ˫ֽԼѹȥˡ 
ûʲᣬ㲻û˯𣿡 
ţ᲻ˣ㣡ݰݣֱԼǸһͷæԾشǰʧ 
𰢣ּӳ뿪һֱԼһˬʡ 
ûʲᡣ 
ǰɣûèԽ˵ԽԼƤģһСľͻճһȥ 
ǺǡŶɰġ˵ڣԼҲһҲ֪ԼΪʲ˵ĻڵӵȷȤΪûг˯ߣ׵ģǰͫȫȻûƽʱ 
У۾񣬲Ҳûо̧־ϰԵһ 
ѧһֱ׾ٵס֣ι˺Ƚϰְ 
ʲϵ 
šֵƲӰǺǡѵִ֪ͨ˵Ļһòȫˡ...ǲĺá 
ġ 
š˵ˡͣЦ飬ûģ 
֪ΪΣ˵ĺ뻢ХԳûʲˡĹͬԣơ 
žԴһ£ٽУٽУ˵ȥĲӡ 
ǡǡɲģֱĲһ 
вУ 
˵ҡͷ 
СʱȻứһеϰ⼯ϡ 
ѹҰյرԹЩŲ 
㶫Ҳѹ°ͣҪѹ㲻ˣ 
ι˵ʲᰢǻǸ˼֪㷺˺졣 
Сӣʲᶫı仯ʵ 
ûûСæ˦˦ͷˣͱ̬һ𣬹Ȼ뷨Ҳˣ´һҪע⡣ 
Ŷˣ˵㡣˵ͳһнǵĶ 
ʲ᣿ 
ϴڵġЦеصݹȥ 
㡭ղŻ΢̱ɷס 
𣿲ᰢϴ㲻Ƕڲ￴𣿡 
⡭ԼͰǱǸܱ֣ʲĵܵӲİ 
ţʵò˼ġСҪ⣬Ƕ࿴˻塣˵ 
ҡλ꣬޻˵ 
ˣɡ迴ˡ 
ʲ˵ģԼҲ̫ˣҲˡ 
ʱķĲʱһһʻĲԽѹԽ󣬼Ȥع۲ʱϲǱı顣 
Ȼ̧ͷ˸ 
ˣ 
򡭡š 
˵ӹһϰ⣬ˢˢˢط 
СӡͻȻӼĿð仰ŵ 
£ 
治֪ǰЩķῼģ 
 
ϰȫȷЩ˵ĸλȻó 
⡭ͷҲܹԼʵЩ⿴ȥͦ򵥵ģǲ֪ΪʲһͷղҪǼɴ۾ŲЩأ 
ҶҸ㣡пҪǿˡ 
ʲʲ᣿쿼ԣδ˵꣬󺰴 
ϻҪӲʲ᣿ǵСյģˣ 
ɣʱйƤƵıȥԭġ 
ûϰʮ֪𣿡 
֪ҡҡͷȻͷ²⣬㲻ҪҰ֣ҲƲ㣿̫ɶˣ 
 
ǿ϶ȭͷȻһҧгݵ״̬ڿúܣԼڴܷʤˡСǱ濴ȥĵܵǸ׺ֻø̾ɽɽ 
 
ˣҲң 
ٺ١Կ׿ˣҾʹЩϰѹ㣡ָղŽǱ߻Ц˵ҼܺŶһϴλҪ 
ıٴνӲ㡭̬ 
ٽУ 
 


ڶʮ 
ڶ죬ǳ֮޹ĳڽſڡ 
ιȥǰļܲýһ£һĲȱ˽ңýͬѧ۷׷ס 
ͬǸ˭ 
ʶĺ˰ɣŮżһڵĴ²⵽ 
ԼߣڻͲסͷһۣСֹߣ㣬˵׻Ǹ̬ 
˵ʲôע⵽Ĳ֣һִֻļСʡ 
û.ûа 
˰?һ?㲻أջ¹?εĳע⵽??첻ǿ? 
ǰش 
ףĻشóһΪƽʱϿοԣÿδ󿼲ǲǽ׾ǰҪԹ˵ʦǰɱǵıʱ䡣ȻµĻش˵ǰ̫߳ 
磡á 
ţáī뿴ı飬Ǹٿ˿׹˼š쿼ĺѧʱˡ 
Ŷ㿴˿ֱȻߵѾλϵǰӣСӡ˵ĺף˵ĶϢ 
㡭̺쵽˲Ӹ̬ 
ţˡ 
ȥһ̾ 
ǸǴǸδͷĳСȻ֣ôһ𡭡 
죡δ˵꣬ͱѾǳˬŵûģ˭Ҫٺ˵Ҿ͸ɫ 
ʱû죬˶Լλ 
û°ɣеʣȻʲô򡭡Һ˵ˡ 
㲻Цִ˴Ķͷ 
šҪ˵ûƭˣô˵ǣ߳Ҳûʲôôɣ 
ѰԼҪ顣Ȼ 
ţʲôĳٴλͷĿʱ˵ڵϵһϡ 
⡭ 
ʱֽţⱾ鲻ǱԼҽԺô֣ 
򡭡 
ʶԼ˲ÿĶæǸʲôҲûпǡֶǷŷźáȽϺðɣ 
֮£ͨĽϵʰһǸ̬ɵú飬Ҫʾߡ̬ţһóѵġ 
롭ôɵʲô 
ŶæŲ??ߣ?ͷ?Ǿýһ־?˵?ơ? 
ߡΪҴ򲻹û취Ӯ㣡߿һߵӡ 
˵ǡ˭ŵȻ˵Ǿ仰ʲô˼ 
̬˭ 
Ŷ簢СʵͦõģҽԺҲæȥġʵ˿һľưɣһĵ֮ܵ⣬ûʲôõİ 
֪ʲôȻ˵ǵա 
һ˵ŰСȺãֲ 
ʲôһ㣬ԡȵȡ˵⻰Ǵġ 
롭Ȼ쳣ע 
ɶɱһսսʡ 
ղ˵˭˵ģ 
һ벻˼Ļش 
˭ 
򡭡ʶԼ˵˲˵Ļɵˣ֧֧ᣬǸǸ 
ϴǸı̬ɣ 
 
Ǳ̬һģ㲻ϵ˰ɣ 
ʲôĻԽ˵ԽףǺˣҳԷȻҸı顣 
ιУеĺòãҪǱЩʳպòãһḶ۵ġǡ 
ǡСֹţ̰ԣԼҲûа취 
㡭ǸһĿĵģôġ 
ȻִҲˣţҵԼᴦģϾҪˡ 
Ŷ˵˵Żֻص˿ϣԼǲɱҪһġˣԼٵĿ鰢 
ʱԴֻǾ仰Ŀɱ衣οǱּһ̫ˣ 
û°ɣǺ¿ʱ򣬳̷쳣 
ûûС 
̫˰ɣ 
˵ôܻţһĨźһ˵ 
ŶԸ񣬳Ծתȥ 
ѻȸֻʱ˵ıתڵϵ 
ﶢԾ˺þãȴٳδ±ʡ 
ȫǿҵĺǱЩ桭ҲʼӾ硣 
̬Ҳóѵģ 
ǱߵͬѧԵʱҪ 
 


ڶʮһ 
硭ôôŻǰһ뻹޾ɵļڿָ̻֮˾񣬡˰ĵòã 
𰢣С翴һôˣ㻰Ƕ࣡㻷ܣȴһ˶ûУͷһѾסĶ䣬ôô٣ǲˣ 
ûУҵ?鰢Ҳǳصģ?һ?ӿ?˼֣??ҵİ? 
Ͱ˼Ҹߣ⻹ҪҪ 
ʲô˵ģƲƲ죬ؼҺˡ 
ֺؼң㲻Ҫˣ 
ʵҲͦġ 
ʲôһᵽǸˣҲ֪ԼΪοʼʰ 
ٺ١¶һȥǳֵЦݣյߣǰʱᵽ㣬˵ôȥ 
ҲŲ뿴ƿţЩŭ˵ⱲӶȥġ 
硭㲻ҪСʱ򡭡һ˵ɫơ 
˵ʲô𣿡޹ͷ޺ؿżС죬ʵûд硭ҲӰ 
˵ʲô 
ûûС֪Լô˵ȥҲʲôýʶر졣 
ˣͻȻʲôƵأǸʲô 
ҽʲôǸƺЦá 
ϰߡ˵Ǿô˰ 
ʲôôһ˵ʲôҸ???ġ?ӡ? 
УװʲôŲ硭Ⱥֲǲ֪ 
ʲôȺðû뵽С֪ԼˣúúȦӡ 
һͺʺġɵɵһЦ˰ɣ 
֪ǳɴػشĸ֡ 
أ˵ļҽ죬Щʧ 
ڿԡ 
ŶţȴûĻˣЩε 
ˣȥɡߴٵڵһӣͿһӡ 
֪һҪߣŹȻˣˣ˵һ顣 
ʲô 
˵Ҫǲȥҿˡ 
δӦļһסˣ˵ 
ιšס˭֪Ǹӵñ˭졣 

һ·Сܣ˭֪ȴ·ײһˡ 
Ǹһ΢ЦĿŶԷȴЩϤ 
ǡǸʾ֭ԼĴ˵ӡ󣬡ǡѣ 
š밢һãȻҽܣǸ 
ǼŰ 
Ŷ 
ûкһȥҿ˿ȷϳ뱳ûˡ 
ûа˵Ȼȥ¿ˡ 
Ӱٴʧԭġ 
ڿ԰ƺر˰ 
Ŷ𣿡 
š˵ĲãͷӰʵػش 
ԽԽͿ?ͷʲô? 
֪ 
˼ţȻԼô飡 
밢ҪȻȥһˣ´μĿ 
ŶŶ 
һתŷɱ˻ȥ 
磡 
ʲôû뵽żӣ˵˾ֻˣʵ 
Сӽ칤ôգ 
ǰȥ˾ˡ΢Цϰ̨ι磡ң 
ʲôû뵽һһ˵ĪĻһͷˮ 
Ҹղˣҵġ 
밢ʲôˣ 
˵￼԰˵꣬ű͵ˣԼͼӴ׵ı¹Ȼ 
˵˵ֱҡͷֻвúÿˡ 
ǻһ磬˵ʲôвˣ 
㣿 
˵ 
ˡ͸Ǳʲô 
żװ֪ӣô֪ġû 
װɣʵû취 
硭˵ղŵ飬㵽ʲôвˣ 
 
˵ 
 
Ĭǽ𣿸硭ٺ١źܿ˻ӣҪǲңҾͰĵַߴŶ 
ȻܿЧˣʲô 
ҪǸҾͲĹͷݺݵ˵ 
͸Ұ 
㡭 
ףһֱ׳ӡ 
ˣҸˣûޣ֪ԼĵܵΪĿʱֶΣǸһ绹Ǻ׵ĺãԼҲԿ 

硭Ȼıģ֮Ų۾ 
вģǼһͦġΪ˼ᣬֲ䣺˵ҲΪǮ롣 
ҽˣҾ֪ǿķǵģŵץס˱˵İѱһЦˡҪҪҰ㡭 


ڶʮ 
ιţɲҪһסҪߵˣ֪ԼСС͹龫֣ǸСԴװͳͳЩֵĹӡʲôһ֪ʲôĪͺ֮һ㡣 
ôΪҸ밡磡 
شһΰùڲģת˵ֲǰ첻ʲô£ 
ŴУȻѾˣǾͲ˰ 
ǡ֪ûʲô飬¿ɺã鲻֪ᱻŪʲôӡ 
ţһ취ġڼҺúõšٴ¶ЦݣźٺһЦ˼һ͵ˡ 

Ǹܸܲһ㣿 
ʲôջصңͱɳһѱסһʱ˵ʲô 
ӱġ 
˵׵ʲôһӵЩܲˣȴϲ̵ġ 
ǸȻ˵ʲôԼҲЩżÿηԼҩԼһ֪ģҪ˵ҩʲôˣ 
ʲôԽԽͿһͷˮţıǲ˻˰ 
㡭Ȼ˵ĻżҪץˣǸˮġû취ֻӲͷƤ˵ڡ 
ŬԼзǾ仰Ǹ 
ԡ 
ٺ١ҪǸʲôͻȻ뵽ʲô׽Ūһ߹Цһ 
𰢣 
Ѳɡ 
ʲôŵʱ糺һƬԭһԼˣֵط롣 
ʲôӲˡ 
֮һʵ޷͡ 
УҩġĻװ׹¼ϣûġ 
ǡ 
ʲôǲġοǶѸ㵽ģˣԺʲô仰˵С 
ϧŻˣʵɣҸҸȫˣ 
ʲô仰ķ۾ΪԼˣţ㲻ǿЦɣ˵ôţ 
ûСҸǱڻûжҶˣһȥӣѾ˵˻ 
Ŷ磿ҵˣһȺõλˣ 
ûаֱҡͷ쿴Ǹﰢģ 
ŶŬ䣬Ȼ״Ǹ 
š 
ҪǸȥʱ׹ţǷģ 
㲻϶飬ǲǷһԸӣŶʱ 
ǰҽ֪ͣǲͣ˽;ͿʼѾϰ߳ȻԸ˼ҡ 
ʲôҾͲô飡Ҷ糤ô˧ﲻˣ죬ŵɫԽԽ 
񡭡˵ӣճյЦ 
ʲô 
ýš 
㣡 
ˡѾͷȥҪطļƣֹסЦУҿṩ㡭 
ʲôۼϣŵ۾ʱһ 
ҿṩҪ˵ 
á 

ԭŵһ֮󣬷ˣš㲻̫ãϾϣԿóɼİ 
ιǳɼҪǡԸҪ 
 
ϴҴ󿼡㻹ǱҿǼ飡߳ŭ 
 
ðɡȻ˵û⣬ҿ԰㡣Σֻṩʹ˯ߵҩ 
ʲôŴ󾪣Ȼֶ˵㾿ж٣ԭǲҵģ 
˵ڣźڣֻӲؽ˵ƽʱе˯šԡ 
˵һܽԼϹӡ 
š㵽벻Ҫæתƻ⡣ 
򡭡ȻҪ 
ŰҪôлңŵķƽ 
ʲôΣգ 
ţֻһСĶ̿ӺԸУ 
㡭ź˿ԼĴȣ 
šӰ 
ҡۼֻһǽŲ֪룬첻 
Ϊʲôһɻ 
Ҫȥ 
ʲôң˵ôʵȥ˼ҰɣһЦȻţûϵġһСĵġ 
ɶ񰢣֪ԼѲٴʧˣֻεĽʵ 

ڶʮ 
С룡С룡һȵÿձض·ڣһĶЦ 
ţﻹĳգ۾úѽ̡ţ 
Բڳͷ͵һģʳﻹδȫڵ˺ݺݱǺһڣȿȿȿȡ 
Ǹ֪ԼˣæǸԼƽʱûзִ磬ⲻ޹ĺӣ 
ûû¡ȵᶼðˣɳ뻹һֱҡͷ 
ԲԲ𡭡 
ˮ 
ˮҲ֪ãԵĴӰͳһƿˮ 
ллʲҲû룬ӹƿӾࡣ 
ֱ˰ƿˮͻȻ߽һ 
ˣɫЩ׵ţһ֪ʡ 
ûûʲᡣֻð֣ͷȴˣԼģƿˮǸ¿ɺã찡⣡һ³ȹϵϣҪó³ǲܵˡ 
û£ˡĨĨ죬ˮƿݻţллˮ 
ɵɵؿֻʣһҺˮƿѾ֪ˡ 
Ȼعʱ򣬳ѾӰ 

˵룬߱ƸղżŵԼʲ飬ղŵӣӦԼƺʲᶼûкԼ˵ԽԽͿΨһҲڸղŵһ֮µ˵ϣԼҪˡ 
֪ģý̫رҪԼκģһ̫յģǰ·Ҳˡ 
Դ֪֮Ҳˣǰ·Ҫ˯ 
룡 
˭Ȼ˽ǰģĻûиκʾ 
ˣ 
ҡ˯˵꣬һǰȫǺĻˡ 

롭ˣò۾۾ȴԼûӡ 
ǡȫİĻóһ»ָ˾ԣǡȵԼٶĽ㣡 
롭𼤶½һס룬ѹشϣŸá 
ǿǡ뵽Լһ۾ͻῴأܲ 
һкܶ⣬ġ½һ渵ԭȥѧУ㡭 
ӡңøˡ 
ǰ˵ȥȻѧУԶ·ϣͻȻ㣬Ǳк˵һ䡮˯͵ȥˡ 
ǡģԼҲͿˣǡкú˯ 
ҲǡΪ˯ʮСʱǵû˯ӡ½һһ˼ӡ 
ǡ 
ҩ 
£ 
һǱҩˡ½һ쳣ؿ롣 
ʲ᣿ֻŵޱȵһ쿴½һ⡭ 
֮ǰԹʲᶫ𣿡 
ûаҡͷ 
Ǻȹʲᰢ 
ȹͷѰļ䣬𣬸߽һУ 
ʲ᣿ 
ˮ 
ˮ½һæ׷ʡ 
򡭡ͷŸҵİ. 
ʲ᣿ŵıֵ½һһţˣˮģ 
԰벻???ţ?Ǻˣ????? 
ѹְ 
ʲѹ֣ 
һǷˮҩȴɺˮ½һͷ 
ҩΪʲҪҩԽԽͿ 
й񱰢Ϊѧÿʱ򶼺ܳҩȽϺÿư½һһ߽һ߳ճյЦ 
ʲ˼ȻѧϰͷԵĳЩȴرٶۡ 
ˡᶮġ½һֻһɵЦ 
ͻȻĳ˵ϴ 
㡭Ӷˣ뱻ʵβѡ 
ǰ 
ﻹ˾⣬ȥá 
³һˣõ۾Ĵ˳䷿ȻܴµĴҲܴ󣬵װȴܼ򵥣δ۲ϣ½һһ̶??ˡ? 
롭 
ʲ᣿ 
밢 
ҽг룡 
֪ÿɰ½һ̲ס˵˿ڡ 
£ 
һ˰ߵġ 
£ֻԽ˵ԽףԽ˵Խ޷⡣ֻ۴ʱȴеһ̵⣬úóԣ 
ʲ᣿¶ı飬½һҲһ֮ŷȲĿԼʳŵݹȥ롭˾Ŷġ 
ģһ̻ʣúóԣ 
԰ⷽȽְ½һĿ 
̫ˣҪỹܳԵͺˣһʳƷĳʲᶼˡ 
һġ 
ڼˣ 
ŵ㡣 
ˣŵҪԣ˵Ӵ 
ˡ½һֱҡͷ 
Ϊʲ᣿ 
ΪϾŵ㣡 
ʲ᣿ 



ڶʮ 
˵˵һͷһʱʧֽŻ֮£ԭӷò͵ƿҩˮ˳֮Ŀ͵վ·ںüʮӶûлع 
ֱ̫ͷյʱ˴ӱšվʲô 
 
һʲôֱҡͷһ𴲣ԼǸȴӰʵһҺӲԼҪҩͼżææϹ 
ҡҡҸİŲ֪ôģ˵ˡ 
ҩˮˣˡ 
԰ 
ˣ 
ûа 
Ǿͺáش𣬷һ 
Ұ˳ˡ 
һҭסʲô˭ 
ͬѧղǺˣ֪ôһžǸƿӸˣӹȥ͹˰ƿ 
⡭˵ʲôã鶼ˡ֪ǰ¸ң˵ʲô＾㣬Ǹһ㣿 
Ҳǹİŷһֵ飬Ť˵ 
ǸʵԼ¼ľǸ濴ȥʵȻı飬Ϊÿζ֪ǰο 
ˡҲǹġŵͷЦЦǸʲôûɣ 
ûס 
һֱһʲô鶼ûǰɣ 
ԭڰԼΰ֪ļƵģգŴ͵ͷȴţ롭ҶԲ㰡´ҪҲһ֭ȡ 

㡭 
ʲôЩ֪ûĿǷ 
˵ڿϵǸһеһС 
˭˵ģ 
½һ 
 
ι˵ģһĺӶȽ棬ҪŪֿɱӲӲ 
û£ 
֮ǰƺȷʵûʲôЧԼҲ֪ǲϲɵСӣ˵ɣҲԿ 

̬ҳʮδưſںȻһ 
˭Ⱦĵ˿ſһëӵǸڵӣ˴˹һЦ 
㣡ȭͷϵŰϾһ鳡 
ϹʲôòףɧļżƿƳˣһͷǺһˬӾʡ 
ѳŪȥˣ 
ʲôŪȥˣͷβ⣬оĪ 
翼Ͳڣȱ 
ǺʲôϵѾƿ£һƽĿ 
һŪȥˣѧУҲûˡ漱ˣСӱƽʱģģ鿼ԶͦãһĳЩ飬תرٶۡԼһʵϷǳױƭˡ 
ЦҰʲôЦ˵û°в˵һûй򡣡 
ǡԭҲܿ϶ɵģҲΪԼ֮ǰҵĵطȥˣȫûӰԼûŲŹġ 
ʲôϹײײͷϾһãôˣ 
û˵ӿ֣ȥˣ 
ΪʲôңָԼָ˰죬ɱˡʲô 
¡޷ޣ̬֮óѣ 
˼˵ξԲҶķߣЦЦС 
ϻˣ 
⣬ΪʲôңΪ 
ΪΪǰΪʲôﱻɵˡҪ˵ǰҸԼѧУһв˵ȥ˭˭˭ҪҰſˡɽôˣ붼ûͳˣ̫˰⡣ 
ɱ˵ʲôھֻֻܿ 
ʲô֪ôģһ죬ǡ㲻ǡ⻰ôǱŤ˵С 
˵ʲôôСҿû˵ţŲλӾȥһ߲ˡ 
㣡 
ʲô 
㡭֪ʲôˡ 
Уæȥһ͵֣СѧˣԽԽϲ 
ι 
ʲô 
ҿ˵æɱʲô뷨仰˵ֱ쳣 
֪ôʲôСӾСӣ뷨ǲһ 
СæҲܸıһ̬ʵ 
ȿȡСʲôʱ˵ôˣ 
С첻֪ôģ˵ĻǶˡ 
ʲô 
㰢˰ 
֪ˡ 




ڶʮ 
ιȷеĵطȥҹˣ󣬱ûյĿĵѰңīʡ 
ȥˣȥĵطȥˡ 
ûлشȻת 
ι̬ȥһҪߣæס 
ȥ 
˻ûҵأ 
㲻˵ҵĵطǻĶҰһۣϧžƬȻ֪ 
ǡ 
ˡؼȥ 
ǡ 
˵ȥҽԺˣϹżʲôԴȱ˲а 
⡭Ҳ˵ͨδҲ̫ǣǿ˰ɣ 
δ˵꣬ͱקˡ 


ҹ900 
ι 
ң½һ˭Լպͳû˵仰һͨ绰ˣ½һһˬͲͷʡ 
ҡ洫 
ǡ㰢ôҸ𰢣Է֮½һһ±˿ 
ǸѲˡ 
˭ 
㿴ģг롣 
Ŷ𣿡˵߿Żڴŵɻĳ룬ܰɣ 
СӼˣ֪㿴Ǹˣæҡ 
ҡ½һһЦ 
ʲô˼˵ôûûСģ 
Ҽأ 
ʲôڵ绰һͷûҭ˵롭 
ԡ 
ţϹ˵žһ˵绰 

Ҿ֪̬ɵĺ飡Լ¥߱úõôԵ޹ʵȱ 
£ڴȥһҪΪҲȥҡ 
УﲻмǱ̬Ѱѹˣ㻹ˣ 
ι˵ʲôղյģѷڻǰͷͷϣߡ 
ŴͿĻ۾ 
ô⣿ 
ǡں桭 
ϻ˵㻹벻ˣ 
롣 
·˳ӣֻԥԥȥСֹ棬ʲôӣ 
ɧʲô 
ûûС 
Ҫˣ㱧סҵ 
ﾪһȥ 
תͷ˿һִҡҡͷȥҿɲܡ 
˭Ҫܣ˵꣬һͻȻ˳ȥι̬ˤҰ 

ղ˭ĵ绰۾ 
㡭½һЦЦ˵Ｑ㡣 
ңǳָԼ 
š 
֡ҸѽҲǺúõġ 
½һԽԽЦ˯һˣ˼ĶҲ㣬Ȼż 
˭֪뻹ûʲôӦֻǼ򵥵Ŷһ 
ʱֻ˷˷ƵĽţιţ 
۾һ 
ţȥš 
ʲô½һŴ򿪣ûعֻñ͵һƣһӰǰ৵ķ˹ȥ 
㡭ղǸǡ½һһѣ 
룡룡ѷ۵糸ٶȸϵƿӵ֮ڷĴѰ 
 
룡ôģҵһۿڴϵĳ룬ۿﻹˮڴת˵ǲ̬Ѷʲôˣ֪ǺˣϴѧУǴҾͿˣ 
𡭡ᡣһҪ쭣æҡͷûʲô 
𣿡 
С벻ҪˣǸֱˡ½һЦߺͼ˽ 
??һۣ??ǳʲô??? 
ô񶾣½һ˸εı飬̶ʼ㣬ι㣬㵽ûа˵Ҫұڹһӵİ֤ 
˭֪㣿һ޹صӣһط 
ᡣһǷ˵ҲԼһʱ֪ôӺ˵ 
˵£⡣һӣǵԱߵļ㰵Ц 
ǸϡȥѧУ·ϣһˮȻ˯½պþҪ?ȥ??԰ҽ˻һͷ?߽͡? 
˯ûףû˯ã 
ǡΪ 
ҩû취½һڳˡ 
ʲôؼϵ൱Ĭͬ 
·š½һʹһɫˣ 
СӴĻ 
ȷе˵ӦǷɵġ 
˵ֻͻȻλվ 
ι̬ҵ˸ɵĺ£ 
ûаЦ 
ȥ𣿡ּ񲻶Ծ½һŵʡ 
ȥϴּ䡣 


ڶʮ 
̬߰ۿҪ͵ܵɣһȥץס 
𣿡 
Ǹ 
Ҫ֪ʲô 
ˣ𣿡 
û¡ۼԩҪæֹҲǺúõԵ޹˷һ飬Ҳûȥ 
ʲôǷ 
Сӣ𷳣Ҳҵˣںˣȥ˵ţҪ 
ҡƺ˵ʲôѾϳԶ롭㡭 
һȥģվһԵ½һۿ鷳ѾԶ룬ֺǺǵЦ֡ 
Ȼȥɡ½ҵģ 

ңߵſڣˬ˼һţֻǶԷѲͼһŵ׽Ŀȡ 
ȥ컹Ҫѧû˵漴롱˳ 
Ҫܣ 
˳ӣһ仰ҹܡ 
ʲô˼һºͿˣʲôС˭ܵ㸸״ˣҲֻܹסǮܲס˰ÿζԼ˭ҲסԸɵ飬õšϸɡ 
ȥٸ㡣˵ٺЦֻϧڸˣû˷ë 
ι˰ɣۼŻԼҵķȥУ̬ɵ˰ҼǺķ򰢣 
ûУ򡣡ԽЦ֪ΪʲôԼܾǹͯңԶĴ塣 
ʲô￪ʼĿ˿ǰͷļ㣬һǶԼʲôͼɣԽԼԽķë 
˵һٺ͡ڳ˵ǲ㣬ҪúĲöԷ֪˻Ϊء 
ҡﻹûü룬Ѿͣˡ 
ܣһͨĹԢ¥ڼΪΰԼе֡ 
ȥɡЦЦǰȥ· 
 
ι˲·ôģۿƵ㲻ʡ 
ûװòӣصһۡ 
˵㺦ʲôҺҽȥ̶ 
£Ȼϵ̷Цʲôµģ 
ǾͿ㣬ĥĥģ 
Ŷ 

֪˶ٸ¥ݿڣҲ֪Ϊʲôⴱ¥û·ƣڵϹģֻƾǰĽŲ 
ӴֻŽµ·һ±ͷʲôһ¡ 
ɵϣСĵ㣬ⴱ¥öˣ컨ϵ 
ŶôӦţԽһԼ֡ڵϹ𡱵ĵطҪʲô 
ˡֻǵһȻˢ˹⡣ 
ģ͵۾ǰŵƵķ䡣 
Ҽҡ 
ȿȡûųǡң 
԰ԿԱߵһӣɡ 
ΪʲôҪתһ룬ĵطɸܽˣⲻûôɵȥʲôСᡣ 
Цһôô鷳˵???ôˣ? 
ʲôôĸһ£ܰôϻô˵ 
ʵ˵ɡ˦˦ͷԺסˡ 
£ٴŵҭסΪԼӻˣ㡭˵һ飡 
Ժסˡ 
ΪΪʲôһʱ޷仰ĺ壬һ³˽͡ 
Ҵ绰˵Ҫ뿪һʱ䡣һʲôûӣȥˮ 
ʲô¼ˣ˵ĲǿЦİɣææ͸˽ȥ㿪Цİɣ 
˭㿪Цˣһˮһۡ 
ɡǡ..һ³ˣҸղŻӼҳġڼҡʲôҲû˵ô° 
Ҹ㣬ˡץץͷ 
ʲôһˣô˵ˣ 
԰㲻ΪȻǾҸˣҲǸ㹦ưҲæˡ 
㡭ʱһҡҪȥǣ 
ߵſھͱסȥˣѾˡ 
ĳ˵ס 
ˡָָźӡ 
⡭ɵɵĿϤ䣬ﶼ֪˵ʲôˣ۾ҲΪΪʲôǲҡҲҭ 
ιû°ɣ˶ûܹѯʣֳ£ȥ 
㣡̧ͷͺ۵£ 
ǰһꡣ 
 
ȥ 
ȥ 
УʱԿ 
 

ڶʮ 
ιӱȡһ϶ȴһԵسȻûյΪС¡һ겻ɣ 

 

סﲻһ 

 

ιɵ˰ 

Ĭã³֣ûС 


һüʲôɱ裡뿪ЦĹʵ 


ȥģһһǸԵúŹװơƵˣ̬ôҪ鶼Ǻ˵ 


Ҫ£һơƣΪʲôںȫСأ 


㡭 


ˡ첻ˣȥϴ裡ָӵ 


ȡȵȡһǸԺҪס 


԰ٺһЦ 


ι̬Цôɸ𣿡ǳ鴤ʲôͼ 


 


ι˵ 


ȥϴ衣 


Ŷ 


о仰м֮֮ҲϺ̬ദһӣתһ룬ôͻȻǮҲûϰƭȥղų˼֮˼붷̣ﻹǾ¡Ǵͳϵ͡ 


ȴõȡ˼ϴ·ȻڼĿ¿˲ȥιۺĸܣطѾǲ˰Ҳ˵ռ伫СǽԭķˢѾһ롣صǣûҵԡס 


ι 


𣿡ӣ׼ȷĳſڡ 


ԡ 


ûǶҡҡͷ 


ôϴ裿ＸѾˡ 


ûǸָָǽϵһ塣 


ʲô˳Ŀ⿴ȥڿǸѾ⼣߰ߵ֮һǡ 


ԡȽʡطֻ˵Ц 


ǡﻷܣûڲ 


ҪǶ𣿡㷴ʡ 


Ȼ 


ҪĻԼǮȥ򡣡 


㡭 


ˣˣʮһˡҡҡͷߴٵȥóɼ 


ʲôʱŵϴ 


޶ʮ??仰?ˢ˦˳ȥ? 


ιιʲô˰εĿǰƾɲСռ䣬ˣֱͺԼʮǧﰢʼֵطҲס˵ʵ 


ȥŤǸˮصĶһȴûзӳյתתءڹ򲻸ˣǡˮˮôģ 


̬붳ҰѾµˮ˸顣 


𣿡ٴγſڣɱ 


ιôˮﰧԹĿˣ 


Ŷԡ˰ɣʱģⶫӦشĻǲ²ƽǵֱˡ 


̬ҶмǺõİѾǱԹˣҰ˵㲻ǮôסõĵطסҲˣڻҪҡ 


㻰һɣ˵ҰǮˡЦиطסѾܺˣ㻹ǣ 


ҡ 


ֲˮ˾ͳ 


 


аǲ˰ 


ʲô˼ͻȻʵ⣬ɻ󲻽⡣ 


ûʲôԺϴʱҡ 


Ϊʲô 


·֮󡭡 


ʲô˿Լȫֿ˿Ŀ⣬̬㡭 


ġʱ֡һЦҿɲϲƢġ 


ȥ 

ôôڿɳϿŵļ̧ۿ˿߳ 


 


ôˣôһͳȳˣ㿴ǹ·ӣԽЦ 


ҡһˬԼȷʵŤˣ˭֪ǵôƹְ۾ȫˮһûպƽˤſˣػˤһ 


ŶĿͶصϣΪʲôң 


ҡʱʱܽԼԼʲôûⲻ 


ҸղúôһΪˮܱˣԭˤ˰ȻƵ˵²ؼĻһЦ 


㡭ûԣһ˵ˮܱˣҲжӳ죡ֵѪ 


šŽˣϨơص˵ӡ 


ȵȡӻûи͸ͷ˯ͷ 


ֻһҡһһٵ˵ 


㲻ǿЦɣ 


ûС 


˯ 


ԡΪ㲻µĻЦ 


£ΪʲôҪ£ﲻ⡣ 


ԿһԱӡ 


ԾԣѲϻֹֹҶ 





ڶʮ 
гĻش֮󣬶û˵žһ˵ơ 


ιû׼ﱻʱĺڰһˣ 


㲻ʲôӰֻϰߺڰ߽ڵҰһߵĿ̵ֻһɳϵѹ 


㣬Ҫ˾͸ϡ 


һƬڣҲ֪գգ۾ͼϰߺڰģҸǱӣյûа 


ûûпյش𵽣ֻС 


УΪԼ֪Ҫջȥ˯ңͶɴɡ 
һתֻصԼķ䡣 


˸Ƿͷɳһû뵽̬Ȼôʵ漸ʲôûУ⻹㣬еĶҲûһġֵطҪסһܣҪµĻ򲻿ܵġҪ 


ﲻܲ˴ˣȻ˵ȫ˾Ͷһ˵ʱûзӦתһҲգǲ֪Լ⼸µ㻨Ǯ˭ҪȥôԼôʲô˭˵ĴͷȻֱ 


һ嶼ɳ׼ʲô˯һȵ˵ 


ձ۾ȴһŵڵ 


һȴûˣΪԼˣ˻ȥ˭֪޳ֺһٴ 


̬ʵھΣֻú 


ȥûþѾ˯ȥļʲôҲû 


û룬㻹Ǳ쳹ĺˡҵıˬ߿Сӣϳʲô 


ҡ 


ˣžĿ˵ƣֻſڵϵ㵣ò˯㣿 


㡭㡭ġﻹſڵȴһҲҶĽű飬áÿ 


սһЦ˳Ҹղžѹˡ˯ǲǵѡ񡣡 


áÿͷҿѾſԼؿڵȫë׵塣 


ŶȻôӦţȴ˿ûжȻ޶ԵĿŵϵˣƽʱͦԵģϳûϲ㡣 


˭˭Ҫһֻ󡭡ϲϲ˵ˣǻصһοֻ˶ʱѾŵö˰κڹ¡˵ľȻԼˣʲôһｵһﰢڵһｵһˡ 


£ 


šƴͷСʱӰ֮ȥ 


ҰҪӦҼ㻵һЦ 


ɡԡ졭㣡üëˣһﻹĥĥġֻ˶ƺҲôСԴϲ䰢ġ 


Ǿϣֻҡͷ𶯰û취ץס 


졭㡭˿ƺʲô˵ˡ 


ã˵һҳߡ 


ʲôٴξУһ֪ԼĴ㻹ôģ?ôͲµ??ͼأ? 


ӦˣԼнš˵ձҪˡ 


𡭡𡭡ֻµȻ¶ŰҧԼɣ 


ǺãڶͶ㸺𡣡 


ʲôѾNظƽˡ 


һۣ䣬˵һ 


òѪҪǴӦԼĻᶼûˣǡڴеǰʱ֪ԼʲôʱûˣȻһֻϡ 


Ӧ߲Ӧֻѡ񡣡˵䣬С˶Ѿѻٶȥ 


ҡ 


Թһ㿴롰ˮȡе 


ֲԸӦǲ֪ΪʲôƽʱΪǵԼǻֶ̧ѵǴ˵еĿ֢ҵĴԣ 


ʵڲԸ⣬ҲǿЦʵСңҧ˵ġ 


СңӿҪըˣĪֻĿСң˭ˣ֣ 


š˯һϰߵġ 


ȻǡѪ 


˯ˡ˸ǷҪϨˡ 


ȡȵȡͻȻֺúǰ뷨αغԼȥأ 


ʲôл˵ 


ҡҴӦʵҲûر𺦵Լ棬ʵЩ֮ǿģֻ̬õͷӦ 


֮Ҳûж˵ʲô߹ȥﻳɵĿְ֮Сң 


ֻֻƺǳԸֻ֨֨۾￴ 


áԶ㣡 

ڶʮ 
ĳ˱һ޾ɵ߽ѧУŵʱ򣬳ҲͻȻ֡ 
۾ڷֱûƵģͷײײǰ塣 
ιСأ᲻˵ 
رǸеһ㷴Ӧˣΰѵ̧ͷ㰡 
᲻ˣ½һһۣתֶԳЦЦ밢ѧ㡭ȥձɣ 
һԾðǵĳ̾˷ܲѣҲ?ϵͷ?ð? 
һĻشһ漴ָ˾񣬴һ룡 
ɡ𣿡 
еԾòðݺݵһۣ½ļ̬ⷺһϵ˰ûо԰ 
޹ͷ˿վһһ޺ĿԼ½һҡҡͷյߣû¡½Ǻ㲻õģ 
ֻ˲Ż˵Ǻˣ˭֪뻹飬ֵۣ½ģֵܵ⡣ 
ιСҺ飬ɱҲ֡½һһࡣ 
ߣƣ仰ᣬֱѧ¥ߡ 
ȵңĿøղ˵ΪѵĴС 
˭֪ͷҲûء 
룡׷ȥȴ˽ 
ϡʦ 
ûԣȻʣ˿ûֵ˼ 
һ㶣˿ڿˮȴ֪شܲ˵ʵ˵Լҩһɣ 
˭֪ڳΪѸλشʱ½һʱΧʦġ췢ոðǳأӲҪԣֹ 
ŷֳ߶һˣλʦ½һ˺һ͵۾ǣ 
Ŷǡ⵹Ϊ½һԼͳӦʲϵأ 
˿ЩĿ⣬½һ֪Լǧ˵ı硭 
Ŷ 
½һμ棬ʦá漴ּһЩԴԷӡ 
Ŷ½áŮʦ˼ĺѵ 
컹Щ鷳ˡ 
û⡣ 
˲֪ü˵Щʲᣬǳȴ˽֣ʦǸˣ 
ǰŮʦ죬ᣬ½ȥϿˡ 
ãټ½һŵһЦ 

ŮʦԶ֮ᣬ½һٴˣ㡣 
ã֪ˡһ뵽зʢĴͣﰵ͵Ц 
Ų˽ңհ£ͶĿ⡣ 
߶£һɫƱҪԷģŵĲ֪룬ҡˣ 
漴ĸ֣֪ʣ 
һ֪Լ϶ûʲ³ֻ֪Ȥȱ졣 
ÿϵľĶǣǰͷһҶԼʲ״ŭ˳Բ˶ߡ 
òһÿˣҲѾƣˣ뿪׼ȥϸ 
߽ûͻȻʲѹŰϡ 
˭ŵľһ 
ңϸһԭ͸ˡȥҲ򣿲Լ˰ɣ 
ΪԼӲһαݺݽѵĳҴֱĿ 
롭ﻹǷˣǿѵķϲģɵ 
벻֪ûشʲᣬֱ 
һʼ㲻֪½ĽӽĿĵһСӵļơ 
⡭԰һشЩƣỹְ 
شңɣɫ 
ֻöϬĿ⣬ԥԥҲǡ̫ 
㣡ȻĻشﲻ֪˵ 
ʵ½ͦõİ붼ЩίˣҪϲңҲν 
ʲ᣿ʧɫ½һǸеİ 
еˣصֵ뷴ˣҾûʲⰡ 
롭㲻˵İɣ 
û˵滰ˣ֪֮䣬뿪ʼһЩ棬ʮһˣ½ֲǱңֻҳԷѣõ˵׼˼ûȤأ 
⡭һ±˵ķƣתһƺǵһԼǰʧأĪԼˣҲܹǹĳһСľϾ顭ÿ˶Խܵġ 
롭 
ʲ᣿ò˵λоԼȶҪ˵ĳͷȥСֹʵҲͦõġ 
˵ʲ᣿⻰ԭѾ˵һȼĲ 





ʮ 
˵ﱻĻŭˣһ֮´ѧУﳤȥ˼ңȷе˵סĵط 
ջصöļʵȻ߿ŸһιСӣûԿģ 
𷳣û˵Ĺ˷š 
СӡڲʲʱָӿΣ 
ˣҽ첻ȥ 
Ȼ˵㲻Ҫˣ˵ʹײŵ 
ιɲҪſҵġһ̬ȻײţĪԼղŵ̬İëˣ 
ˣƬʹŵԿףġ 
㡭 
ĻҲһ鲻ڼϢһˡ 
£ 
ɼˡ 
ޡԭ£ȵȡ˵ʲ᣿ 
ĻŹζȳСҪһء 
Ǽⷣͻ󣬻˵ǻʲ˼̬ʲõģҪԼϰû¾ȻԼʱ໤ˡԼɻĴ򲻹Ǽⷡ 
ˡϲԷԼȥ¥¿ʲԵġ 
ŶڴѹȥĶ 
ȥҵĵ껹ҪҪ˿˰ 
š 

롭ͻȥˣ쳣ԵĳСѧ䵽ͷĵ 
˭֪ȴĳҲǳˬ˸ŵİ 
˵а˵οĲǲǡʲĻ 
漴ۣеŮģ 
ϻȻеİ 
ϱӿ϶ǵ̫ġʶģ벻ӵĻóСðû˵ϻ㡭 
룡 
Ŷ½硭֪Ϊʲһſڵ˳ͻȻѵʳ 
߰ɡ 
šʲҲûſܡ 
ι롭һû꣬һ 
 

ڴûѾ˯˵ֱĵ㻹ڰΰѵ״ֻ̬Ȼ̶ 
˭˸ѱͷһ֡ 
˭֪Ȼϣû˻شĻ 
ǳˣ㲻˵ԷһˬȥţȻԿ 
һſڸߴ֮ᣬֻ뷨˭ҲʶΪʲҿţ 
˭ 
˭˼ͬʱڡ 
ң￴˿Էֿ˿Լס˭ 
ҵܵܡ 
ܵܣܵ˭֡Լʲ簢 
㡣 
ʱ۾ѹῴȥЩأԭǸ̬Ĵ簢ȥӲǵӡ 
⡭죿̬ỹҪ졭һ» 
.ڡ 
ŶǸ˲ȻЦЦûϵܽ 
ԿԡŷԼſڰ˼ҶＱæóһ· 
طƣһۡ 
šǰЦĵӳһˮȥ 
ҽмףĸ硣ͻȻҽܣҶɣ 
£֪Լ֣ 
˵ġ 
 
ȻǾˣȻȥˡ˺Ȼ΢΢һЦҪǡ 
򡭡ɡȥľư 
ˣǡ 
֪Ϊʲǰ˵һĪѹָС 
ȵٻعʱſѾտҲˡ 

СӡҹһطڿյһŵҶ 
ƹⳳѵ۾һ֪ӡ 
ǲ 
磿ڷԺҡҡͷʲᰢʡ 
˭ǶԷƺûҪŹ˼ļֱҡΡ 
š˵Ĵ硭ʱ㲻ڣͻȥˡ 
ʲ᣿˴ʧɫζȻ 
԰ʲᰢ 
Ǹ뵰Ȼȭͷ 
㡭㷢𰢣ͻȻеĿ¶׹ļơ 
Ȼҵˣ 
ʲᰢﳹױ̬ȸŪͿˡԼĴ 
ˡ׳գ˵Դ뺦ң 
˵ʲᰢԼʲ᱾º 
ԼСһ㡣 
ŰʲϵԼҲˣ˵ЩĪĻ 
ˡ˵Ҳ˵һЩԼˣԼСľˡ㲻ٽͣ·ϴ 
ιͲ˯ذ 
ʲ᣿㿴˿ĵذֿ˿ۣҪȥ˯ذӦɣҵĴ 
һΣǡȥϴ˯ 

ʮһ 
ι̬ʲʱȥһŴ 
ԡԼʪһ㶣ָµ壬ʲ᣿ 
˵һ 
Ϊʲ᣿Ҫ˵һƨ˴ϡ 
ȻУＫ£ΪҪһŴʵԼ֮ǩҺ̬һŴԲȫ 
ܼ򵥡ΪҵļҡЦ 
ιһ֮ļơ 
ⴲС㲻Űɣûһٸĺˡ֪ߵļڵʲᣬع˵ 
ߣ㣡û˵תͷ˯ 
֮Ҳƽֻ֮ìȻû̫õĽڼ䣬ǷѧؼҵһߵȻ̬Ȼӣϰ 
Դ֮ᣬʮ֮ƺͰѾưɵ⽻˱ˡ 
ؼңҪͳԿ׿ţ澪˵һ죬ʲᶫ˵ˤ÷飬ŵＱæϵĶΪ͵ 
֮ʮȥףԸ 
ˣҲŲȥ 
ҪˣưⶼǹȥˣͲСˣϣԸǸҶкϣڻȥ֮ǰ뿪 
ûܣ 
㡭һвһ˿ԾģȻ㲻ӦЩĻҺ͸а취ȸˡ 
ڴĽŲＱæᣬžĴˣ߳һˣһˣĴ磡 
һţϼײѺõĿ⡰á 
ԷûκλӦֻظһϬĿȥ 
ﲻΪʲϴμʱ򻹶ԼǳѺõˣΪλ˵̬ȣɻ˽ȥֻԭڿڵĻƿѾˤ÷飬ЩƬ֧ڵϡι㷢ʲ裡 
𳳣طȥȻá 
㣡֪Լǵʲùˣ˵̬Ҳ쳣ķ꣬Ȼ鲻ãǾˣĹĵתҪط䣬˭֪Ƭ̣ʹһУ 
ˣعͷȥ 
ʹʹ 
֪϶ƬˣȵǱĿ԰ 
ʹ֪ƺƬ˽ŵףʹ۽Уʹˡ 
Ҷǰһסҡҡ׹壬ᱧŵһУιҪ𣿷 
· 
ͷ˿ѾһȾѪҽŲѪµ䣬ʹˡһ 
С᲻Сģŵڴϣ漴ȥһЩײ޻ 
ҪƬȡЩʹ˵㽫̧ 
ιһ㡭㡭 
ţ㿴˿ҵı飬ֿ˿˵ĶȻЦҪźòãֻǵġҪֹѪ 
šáѽѽʹ֪ǲڱԼҪʹ 
㲻ҪҶҲΣҸȡ 
ǡ񡭡ֻʹֻ 
ҡҡͷ׼ȷҵǶŵ׵Ӳǧ𶯡˵ͼûƬȡ 
ʹ 
еɱƵģ 
ǡĺʹͲһʹˮۿˡ 
㲻ƽʱԼͦеһؼʱ̾Ͳأ 
Ϊ˱һҰ 
 
ʹҰɣ 
һ֮ᣬϵİ 
л 
˵ʲ᣿лûɣһ޷ŵģȻлˣ 
ȥΪѪﰢûصһۣתһ롭ʲʱʼˣ˳ĻʵҲͦõġ 
ˡһɡվ׼߳ŵʱȻסȵȣ 
𣿡 
ͦõģ 
һ㶣˵ĹԣҲǸ̾ʵ̫Īˣ 
ҡʶԼӷȣ˵ʲ᲻˵ĻæסԼ죬̬̬̬ 
ҡҡͷ˳ȥ 
ʵ̬˻ǲȻһ㣬Сһ㣬һ㣬ԼͦİԽԽţԼ̫ãվ˰ɣܵģԲܣܻϲǸ̬أ 
ʵﲻ֪ԽǷϣԽ˵ԼԽԽأ 

ʮ 
ڶϣһ󺿽ʹоѣһ㳳ʲ᣿ 
ҡֻһʹı飬ѹҺʹ 
㻹δӦĿ˿ŶǸ֪ʲʱȵˣûϵ񲻻Ѫˡ 
㡭Ȼ˵Լǻʹİ 
 
Ӧá˭֪û˵꣬һµأͺܲŤһ£ 
û¿ɲԲҪǿֻúЦлˡ 
ʲỰɸĲ˵˵ϰߣҪ´ 
úáҷ㡣˭֪˵ 
̬ȥţ 
 
磡ҡһţһӰٿ˽ 
ţɫһ֪ڲϼ 
硭.硭 
˰ȻԼ־һ֮ 
ұϳˡһ߱ԹһᣬŪļǳͷۣš˵㲻Ҫ 
ֻסˡ 
ȻһЦǷﲻ᲻סûҪɣ 
ǡķӱջȥˡ˭֪׷ӾȻǹ˾µһ˾ġһͱϳˡ 
̬˭ˣ 
е˵ɵۣգ۾εؿ㣬硭ڲᡭɣ 
ûаЦЦСӵÿ 
ϤŶ 
 
硭ɣ 
㻹¶ˣ 
ۣһֻżܽң 
£ΪԼȶͷ۵һɵˣţ 
ǰǰԭҸﰢ 
֪ΪʲԼһк·ֱ 
磬ҶҪͶ㰡 
֣һѽܵסûĵط 
ʲᰢסΪʲҲԣ 
Ϊҵģ㡭ʲԼǸȥ 
ҡһίӣΪ㣡˵ûа취ȰȥͲһؼң֪Ǹǲܵİ 
⡭ֵɵˣ 
һҪ𣡡 
˵ǷƵġ 
ᡭĻҲ 
ʲ᣿ʧɫ㲻ǿЦɣ 
ȻûУǷǳġΪΪʧ 
ѹû׷ʲ飬̬㲻ʲ鷳ɣ 
㶼Ҹ 
԰ˣ 
̫ɰˣ 
Ȼ 

ˣȻʲᣬһöĪ 
ˣ 
ȻˣǲǸýһϴΡǼ飿 
ȿȿȿȡŲûѿеĲˮ̧ͷֻɫһȦ硭ɫá 
ͷڸʲ᣿˵ԼѾˣһᣬʲ䶼ˡ 
ǡεЦЦ֪ԼһӲ׷ʣ硭һΪã 
ﲻˡ 
Ҫʲʱ֪˼ 
 
йȻЧ뷨跨תƻ⣬Ŷʲʱѧ 
ѽˣѾߵˣ˵øȹϵƵ৵ĴӴʹ 
Լ²˴ 
磡Ծ㵲ѣˡ.²˴ĵزˣ 
ҪǸҲ£һ÷ҹ񶾵˵ĽŻˡ 
Ŷ֪Լ˵ֻε̿ˮ 
ҷ㡣˵ɵĸ첲ȥѧУɡ 
áԼƳ̳˿ﲻ鷳ˡ 
ǲòõģҸ˵ˣһԹۿϷӡ 
ԶֲʿģֻùԹ 
 
硭ڽӡȥصưɵļһͿΪѵı飬ġ 
ҲȥҲġ 
ǡǲֶεˡӦ֪ 
㼾㵱Ȼûǡ 
ҵĵĵȻһǺ񡭡С 
ͻȻĬ 
硭ҲǹġֻϴСҲαߡҺᡭ 
˵ˡӿŵ֣Ҹȥ 
硭Һ㣬ֻ 
ͻȻͣ½ŲȴûлͷȻǡ 
ΪʲỹںһǲװɣʵС񡭡硭ƷĻ̫˽ˡ 
ûУ֮Ȼŵھưеļλ˿͡ 





ʮ 
磡ֻ˵˵ѣ˵ˣ͵ûʶԼ˶Ĵżæס㣬ҡֻǲ²⣬ҲǺġ 
Ǿллĺġϵŵ֮һһḺġ 
磡żȥıӰ˵ʲôܡ 
㻹أʱգΪ˻֮ıɽ˵һ 
ûʲôʲô￴ûһۣͷ顣 
㻹˵ûҵһۡûһѶе飬װʲô鰢 
㣿ȿ˳ۣﲻִûպ˵ 
ôôˣôֳˣһԳСƵͲ˻ҩζڵһʱϵ 
 
ͬŵʱϺáߣ߻ɣ 
̨ʲô 
˭ˣضײһ˽Сֹţʲô˲𣬴˰ᡭ 
˵ʲôأ 
û˵ʲôװʲôûӣϴ˵Ļ㲻͵ûˣ 
һˣΪӻʲôһȲзϰ 
ûаæҡͷ㲻Ϊ˵Ǽ仰첻 
ǵȻϾûǸġ 
õ֮ȻεƲƲ죬С 
٣룬û㼸ȻǴˣžһӾҪ 
ҪСһֻ 
ǰͺãӽ˵ʲôãⲻһļɶҪĶ˵ˡҴ˻Уװһӡ 
գۿ˿ͻȻ̬ҡҡͷЦҪǸҾ͵仰 
Ȼֱƭϴ󣬿Ļز˭˭ԣɲԼȵǸģŪĴδ 
ٻͷˣôȫ߹⣿ 
Ρ 
ޡͷӦš 
ǿ߰ĥĥʲôѽʱ治֪Ӿôģһǿ϶ģǾǿԴͳ˵Ŀ϶ͬ 
ҡ 
㵽ʲôһҿɲܡ 
ҡˡֻ˵ʵ 
¶ȵı飬ļٵѽ㲻ֺͱ˴˰ɣ 
ܰɣʳڣַԼյ˵ôӲأ 
̬ɵģڼûˤƿӣһŲͷŪð졭 
ȵȡǿԼҪЦɫʣңסˣ 
ŷԼ˵©ˣûᡭҰͻȻڡӲʲôҲûҾͰˡ 
ޡٺ١һȻӣܺúܺá 
ʲôѽڶ·ˡ 
ô˵Ǽģ 
 
Ҿ˵ͦõġ 
֪⻹˵ 
ش𣬳ú͵Ƶã׹˰ 
ʲôѽﲻ⣬˰β׹Լղôôش𣬡˵˵ΪҶǸ̬жٸĹۡ 
ޡ֪ģҲϹ˵ 
ʲô 
 
ȥٳ 

ѧʱ䣬 
ôѽԼȵҹɫѺڣߵʱѾꤡ 
ˣҪǵȵòͷȻȥ 
ȡ 
ҲߡУ 
ô˵Ļˡ½绹ڵء 
ɫһ±ˣ룬㲻İɣ 
֪֮ͦõġ뺩һЦǵԼзִİ㡭ͷ¡ 
ˣˣҪ߿ߣ 
Ү磡һͷͿӰشк 
á߽֮󣬲ŷɫƺ̫ãͷȻˣҾȻȥˡ 
áͷ̶˿߰ɡԼҲ֪򳵻ȥ 
㲻˵?ңܷܲӰɣ? 
һЦɻǺð˰ɣȥ˵ 
ޡͷһȳһյ˼ĳ鲻ã 
ȥ˵ɡ 

磬ˣһ¥нŲ翪ŹȴЩµؿ˿㣬ǸԷɡ 
㡭˵ֵˣ˵ΪܵܲŻ˵Ļǧȥ 
ˡһһܲˣ 
Ǹԭˣ 
 
㲻˵Ĭˣŵ۾ʱŹ⣬͸ղǸ˳Ӽֱ֮Ͻݣ̫ˣԭˣ 
ιҵĽšʹ 

ʮ 
ŷԼëëţȵ˴ŸæǸһʱԼˣû°ɣ 
ûûﲻҡͷһʲôʱ򲻼 
ҷ㡣ǰһ˿źվһεķ 
㡭ѵ㣬οǱϳҲΪԵʣԡòǳȥɣ 
Ƴۿ˿ˣд⡣ 
һ㼱ˣ硭ôҲ˵㲻ˣҡ˵˵Ų֪ؾ͵ͷҲС࣬Һġ 
ԽԽĳ棬ﲻ֪ʲô£ǡڡ˵ʲô 
ˣӦòסİɣ翴һ㽫ìͷָҺ޼ҿɹ顭˵мˮۿ￪ʼתˡ 
⡭˿ڿˮϸ˿ǡ֪ΪʲôһǻЩľͷ 
֪һͬĵĺӣ 
⡭ 
ˣʵڿȥļһҼסˣﲻң⡭ϸʵʵ˯ 
һʱˣҾ֪ǲôɰĵܵ¶޽ͷİ 
ϰ˵֮ȥҿưɡ 
Ϊʲô̷˰Թ 
Ϊ˵֮ұﲹϰΡ 
ðɡû취˭ԼأԼĸ磬Ҳǲܰ׳԰ס 
㣬 
ңʲô 
пյĻ˻ûпյĻʳ 
ʲô㡭ʳѲɣ 
Ǹ˼ 
˯ɳ 
źͷ˶ʱ 
ȵ߰ȫ׵Ѿҹʱˡ 
ϴͿźͷɳȵĳ 
Ūˡˡ 
ʲôϵÿɰ 
һҪǳˡ 
ȿȡ˵ܲٲܲپ͵һӳ߳ô˵Ļ 
Ѹײڶ֮ƷֿûûС 
л˵ 
£ޡĪ״̬µСĴǰ߹²شк 
ȵ߽ҷ䣬žһŹϣʵһ̬Ҹʲô 
ȥ 
£ʱɵˣʲô 
л˵ 
ޡԭ 
ɵﰲ˴ϵʱ򣬼Ĭˡ 
㲻л˵ߴٵϾԼѾЩˣϢл˵Ҫ˯ˡ 
ٰͣΣò˵һ䣬Сһ㡭 
Ϊʲô 
Ҹܻ鷳 
磿ԽԽͷԣر⼸ŵĻԼö඼ס 
֪ô˵֮ҪСġҿɲϣʲô¡ 
ޡﷴԵػشȵȡ˵ЩԼôô 
ѿڣʲôæĿڣ㡭˵㡭 
ʲô 
㡭İɣﶼ֪ʲôãЩʱˡ 
֪Ϊʲôһ£֪ܿͼԼҲеĿʱ࣬̾˿ͷϣȴ˵ʵʲô 
Ӧ֪ԸشˡĹĵ£ԭͲԼʵǲ֪ΪʲôʳˣĪԼĲˣ 
Ҳ֪ʲôôش𣿡ôش 
ˡҾ͵ʲôûˡ 
ǺǡúЦⷽҲС񰢡 
С˭֪ΪʲôֵʱͶֵû̫õӡ 
Ǹʱɡ 
?ˡ??ֹϵɣ? 
˶٣˿Ǿ˵࣬ԡͬѧĵܵܡ 
 
ѧ 
ŶǾ˵˦㣿 
ǿһЦô˵ɡ 
ҺˣͻȻؿż˵ 
ʲô 
Ҳ˵ǸʲôС 
ʶԼ˵һЩеûģ֪ 
㲻Ҫ쿪Ϊһϲ㣡 
ʲô㶼̬ȸеĪġ 
棿ȻװἾ㣬ﻹ˵ÿһ仰 
Ӧǰɡһ۵ֱ 
治̬Ȼ˵秵Ļﲻ֪ΪʲôŻˡĿǰΪֹһǸˡԡ 
˵ϲ㡭 
ȥܲգ溦¼ô˵žһѵƸˣ˯ 

ʮ 
Ǹϣû˯áԼҲ֪ΪʲᣬΪ£ñһëȻĸоԴ֮ᣬû˯ĵ̬ȻԴ󷢡ʱԼⵣǶģΪ̬ûжԼֶҺܶʱ򻹺ܹѵԼжʧ 
ι𴲣˯֮УͻȻ˺ƿ˱ӡ 
Ϊ˼뵽ҹԼһ޷Ȼѣ۾ǻҲ 
ߵˣ 
ʲ᣿ߵ㣡֮Ӵһ᲻ңԼȥͣ 
Լã 
㡭ʲ˵ͦзִģһҹĹͻָ˱ܣˣӴͷ·ߡ 
ιվס 
ֻ½ǱͻȻסʲ᣿ 
£ 
 
ԼûŪ׾ʲʱѾƵ˴˳¡ 
𣿡ֻۿ㡣 
ҿĽˡ˵ȥץȡ 
ˣѾõĲˣ 
û֪ûкãȫȻļܾ̌Ľſ˿ˡ 
ˣ˰ɣҳȥˣ쿪ʼˣС߶ˣ 
û뵽һһԭӦɳ˯Ѿɵ˵ϣſϡӣȥǡ 
ȵϴϣ￴˿ֱ⣡ȻѾߵˣڲҪ˵ͳȥ緹ǻ᲻ٵҲ˵ 
̬ 
СеģҴϷ־ļʵ 
ȥѧУ 
㲻˵ӽ쿪ʼ 
ǡԼʧˣղҪľ˵ǻأʱڣҡҿٵˡ 
˸װû־ 
̬㡭 
磬һͺì˰ɺãҲˣһ˵һȴԼǰпԴι 
硭˯ۿ˿žİѹ˻ȥ˯ 
ιι 
㿴ˣޱķ־һڳʲ᣿ 
 
̬㵽װﲻæ 
 
ˣҴ򳵻𣿡ҪԼȥأ˵Ŷˤĺ졣 
磬ˣڵϵҲȥˣвеġ 
㰢ҪϲΪʲỹ˵ҲһţնԸ̫ϰ 
Ǳ죡 
 
¥һƳ̳ѧУ 
ȻҸӣһҾͿԼõĳ롣 
ҡ֪ͣ˵ԼҲַ˸ӵ˰Լⲻп 
Ǽҵ죬û֮ǰҸҵ͡ڡʲᶼûгԡڶз·ίƵġ 
Բ𡭡ˡͷ´ٲ㡣 
ߣһǺͼԹ˲Լ˰ɣƲ졣 
ȻǣΪѧУŻٵģ 
ˡһ˵ʲ᣿ʼ磬ˣղи㡣 
ңˣ벻˭Լ˭ 
Ҳ֪Ҹ㻹ûѧУ˵㡣 
Ŷ 

 Ȼϰϵһ??ſָ??? 
 ڲ֪ԷǺ˵£ɫװѧУĻ̳ 
ǡǵüˣ֪Ϊʲһʱ벻򡭡 
᣿ͲǵˣһЦףˣ 
ŶûУæҡͷ¿ɺã̬Ǹ磬ƺǵ̬ҪԼС 
źͷڼ 
ԡ˵ڲŷԼʵؽһУһ² 
Ἶûк˵ؼң 
ûУɴش˵Բȥģ̬Ӧþ˵İɣԼӦûаŵȥɣ 
׺Ȼ¶һЦݣ˿˵ģ 
Ȼ 
ֻίˡֻ׶Աװīʹ˸ɫ 
㡭ʲ˼ֱܻвõ鷢 
ֻҰܵ˿ЦЦȻͷĶָʾߣ 
ιǡﻹδüӳͱһһǯס˫ۡ 

ʮ 
ſңǷſң 
ǳ˰ǰ۵һ㡣 
ء 
ʹʹٴ̵ʹ˳Ȼ޷ȵԼʶеŬͽͣʱѾͣѧУشһγС 
ˣɿɣָʾ˽⿪Ϊϵİײ 
ȿȡͺò׻ָɣָ̻ʶΪʲҪ??? 
ڸʻϵļ׺ǳ 
㡭Ҫʲжȴһͱһһߵĺѹס˫֡ 
ﲻص˼һۡ 
ģֻһæѡ 
æظȻĵ˵ν 
ǺǡЦҲĻǲʵʵߵġ 
ߣ 
ʵҪǳ򵥡ֻҪװҰܾͿˡ΢Ц˵ԼҪ 
ǰܣＤƿڶ 
ȻǼϲͣе 
˭˵һʱȻ֪˵ʲãĻԼҲ㲻Ǹ̬װԼʲˣ 
᣿һ˵ͺˣ 
û˵ 

֪˶ãͣ 
³һ 
ߣ߷߲ƽر˳⡭ 
ҽĲ֮һ 
û뵽ⷻǮ׵˰̬ΪʲסƵĵط벻ͨ 
ܵûлؼ֮ǰס 
Ŷ߻װ޺ĴԼͻȻһʵסҲĸоܴӰ 
϶¥ĿͷûҵҪ 
ǣ 
ʲ᣿ﾪŵӣҡ 
˵ҪбܵԾһϷŶ׶Ц 
쵰ʶػȭϣ뱻׽ʵʵؽסȦУǱƢҲֻмСӻϲĸԣ 
㡭ŭĿӣҪͷ̬ 
Ӵ׷ȵǿϧأ˵ǿӲѹƵᡣ 
ء 
ȥ 
ᣬٴα˴һ¥ԶһͷԤرƵڴʱ򣬷Ѿˡ 
ιҳȥιվǰϵûţɹ˺þҲûκλӦ 

㣬 
磡ˣͷ󺹵ܽ˾ưɡ 
ַʲ飿εҡͷⷰ˳ɿ϶ִʲ 
ڻûл 
ʲ᣿ɫһ¾ͱˣ˵ʲ᣿ 
?????˵???ûл???Ѿ?ˣ?ڷѧѾ?Сʱˣ??ûп?ӰӰ? 
ˣȻ뵽ʲᣬҡ 
ˣżеѯʣ硭Ǵġ 
һ϶ػش𣬡ȷ˵أ 
硭Ǹ죿 
ϵ 
áȥ绰 

ᣬ춲ͨ˴缾׵ĵ绰 
ι 
ι硭ҡ 
Ŷʲ£ 
ǸŲ֪Ӻ֣ܲͷʣ磡Ϊʲɣ˼ѾȵĲͷˣǰȥһеͲιң 
Ŷ㰢᣿һҴ绰绰ͷļװʲᶼ֪ѯʡ 
ϻ˵˸Ҳصȥˣ 
ˣָ˭ 
˭Ӧģ֪һʼùõһ֪Ը׼αװʲᶼ֪ 
㡭ȻĻҲȦӡϣܻǼҵĲҵ͹Ҫֵġ 
˵ǲȥܹ˾κģ㲻Ҫˣ 
е鶼޷ıģûκγ¡Ц 
㡭 
ҶϣľͬʱҲԾǷӦ뿪 
ʲ˼ 
ĸҶɡҶǲܾȥİɣ 
ɣ 
˵ﻹСء 
 
˵ˣҲǲֶεˣֻЩȷʵҪˣһЩСνҲΪһֱ֮ϼŵĶСҪ㡭׾ദĻ 
ˣǲҪڴĵ̣ԽԽ֮һġ 
Ǻðɣ͵Ļ׵ȻһЦСϲأͷÿζϣ 
쵰ŭؽͲˤȥһԵҲһ 

ʮ 
硭ĻŭǰȰ裬ڵĵ֮Ҫ취ҵΪ˴һ㻰 
ţڴʱ½һҲѸϵ 
ſ˿㣬һԽԭί˵˸ס 
ʲ᣿뵹ԽԽͿ˵硭ˣ 
ԣ 
֪һ졣½һһĵ˵ǰСǶǿġ 
½һǲǾȻ飿ʡ 
Ҳ˼½һæϣרᡭֲǲ֪ 
˺ˣ˷ʲʱ䰢⹦򻹲ЩЧİ취أ϶ˣǻǺͼһ¡ 
ףأת۾Ͳˣ 
ǰҸأ 
 

ڷڼֺ캰һСʱ֮ᣬֻ÷˵ͷǷǳﾲһ֮жϡ֮ᣬͼ򿪴ڳ֮ҲǣǸȥļƵļĴ©أȻһ˿ϣ£ֳ˷ĵ绰һЩпϵĹߣʧˡ 
İһͷԵڴϣǳ׷ˡ 

ۼҵʱ򣬳뿪Сʱ֮ᣬ㵽˼׵İ칫ҡȻϣǼ˽ƾ׵Ը͹˵ǲ¹ġ 
 
ÿһƿ鴳칫ңף 
ֻڰ칫ǰԵõĿļڿ֮΢Цļ㡭㻹˰ 
ңصȥˣ 
ǣαţֲʲ飬ġҲȡˡ 
֪һֱңѾ˵úˣҶԼ̳й˾ûȤҲҪһЩĵˣ֪ԼĿģС󣬼жԼļƵľǼס 
ûȤ֪Щ鼴ʹûȤҲ𣿡׵Ц׿ûС˵ 
ǺԼ޷˳̳еĻһ˵ϣ㲻Ҫٴң 
ð 
ǰһѾ׵죬Ҷ 
һȫĵط 
ң 
˵ˣֻҪ㾡ȥס 
Ǵͨõģһһٵʡ 
ͲҲˡײŲæֻǰȰȥ˼Ҷѡ 
𣿡ζطʵ 
Ǻǡ˼ǲǣܸҶϰɣ 
㡭 
ŵ㣬ڼҵ㣬ȥȥͿԼˡɿѾӲ֣Ūҵ죬治ҶҲҪˡ 
˼Ƭ̣δ˵ʲͷҲص뿪˼׵İ칫ҡ 

 磡Żھưɸļ˼֮ᣬ̳ȥ֪ʱ³嶯ʲ᲻˼ľٶ 
 㡭ȥˣ½һҲѯʵ 
 ģһᴦáߵ̨ԼһҾƣǲò֡ 
 ʲᰢ硭㲻Ҫÿʱһ˽òã 
 ǰ粻ΪҪȹļ̳еλ 
 ˣǱ˵ˣǳ⵽˵ˣȻҵĻͲҪ˲֣ 
 硭ҲܵܰɣЩʧҲʼ 
 㿴ŵӣʶԼһʱ嶯˵Щ˵ĻšǸ˵ˡ֪㵣ҡ 
硭 
֮ܶϻȥͷӡ 
ҲҪһȥ 
⡭ 
㡭СӾȻҲڵʱȻ۸ţ 
˵Ŀⱻһȥ۾ˣ 
ҲĻӦнǴ 
֪ 
ˣһ𳴹زõһЩҴ֪ 
û뵽ŸжĨĨᣬ㻹Ǻõİ 
ʱ⻰˵ 
ҿɡźͼȻؼңҺͷȥ졣½һ鵽 
ʲ᣿ٳδĳɵɵʡ 
㰡½һЦЦѧУٰ 
ҡ뻹˵ʲͱ½һȷס졣 
硭š᲻ᡭµʡ 
ɵϡԴллˡ 

 ˵ǵʱ֪ĽȴѾķ֮ᣬϴ裬˯أЩ˹ȻûΣյԾ԰ 

ʮ 
ڶ糿ͬŻص˾Υļҡ 
ѽүү춻˰һţҵӶɩЩӭү㶼дûл˰ү⼸컹߶˵ỹ 
ɩҰ 
Ŷү鷿ء 
ȥˡ 
ãһһ緹 
ͬλ춶¥鷿Ų˿㣬Ҫȥŵ֣硭ǡɡ 
˵ͷš 
˭洫Ųһ¡ 
ң 
 
Ŷ룬պܿЩΣվſһڿǰ˺һ̧ͷƽ˵Ŷ˰ 
ȴƽ֣Ǹ硭˵ǻ 
ϻ˵ͷ°ɡ 
˵ɣʲ¡һֱûгļ㻹̲סʳ˿ڡ 
硭治֪źãʱ˵ûзִ硣 
㣬Ӧ֪һ꿪ʼҰѹ˾󲿷ֵ񶼽紦ǣҪ֪ⲢյľȻͨ˾ҲһȻ׺㶼ҵĶӣǵķѵȻ涼ܺã׾Ұֶ̫Ρ˿㣬֪ԼĶӶĻһûȤӣԼҪ˵̳սʼշĲ¾ѹ˾ףҲһ칫˾ΪһֶζʹĴۡ㡭һֱԾ̲Ȥǡ 
ˣͻȻϸףҪǺ˵ЩĵЦ 
磡ȴػӿ 
㡭ѾˡҲϣΪǰǸ֮Ĺϵң 
ߡЦػӦʲʱعҵľѧҲӲȥ̹֪ҴСᾭ̣֮ᣬͼһСߣЩҲǲ֪ 
㡭һʱ֪νͣǼҵ˰ˣͺˡαص棿 
ѹ뿪㡭 
˵ʲ᣿ 
磡Ҫ˵ˣżæȰ衣 
Ҹ㣬ϲˣ޷ıģҾԲٻһһһ٣ȨϲĶҲȨҲԸȥ飡 
㡭㡭 
УüװͻҲѧײֶεģ 
˵ĺͬӵкҶ 
ԣ 
ҶĶӡᡭ 
֮ˣҲõڶ˴ǰʧģ˵꣬תҪߡ 
磡ȵȣ֡Բ𡭡ܲãԽĻҪ磡ȵң 
ȷһ飿һСʱ⣬ڿտ˴ԼСʱ½һʼɷĴ· 
Ӧǰϴμ״ 
첻˵ĸ߼ 
㼱ʲᰢ˵⸽һҵ 
Ǳ߾Ǻˣ 
ǰһˣǿҪ飡 
 

һ۾һǽϵȻѾʮˣȻû˽д糿Ҹİƽʱѧʱ̬ÿ糿ƱӣֵԼֻܹԹ𴲡ӣѾˣιˣ緹 
ﳶɤӺ˰죬˿Ͳ͵Сƽһӡ 
һȥǸⷶԼ㲻ҲʢһӣʲᶼУһԼ᲻뷨ʲ᣿һ󱭹֭ࡣ 
֪ģһֻĸоǰĶҲһֵģС 
ᡭᡭ֧Ų˶ãӵʧȥ֪˵ϡ 
֮ᣬźȻˡ 
ߣ 
һ̧ϵˣһɫվʹӱʧĲӰ١ 

˵½һָָǰı 
ϸһܣԣ϶û 
Բϴ½һʼղҷġ 
ǵȻǳĵͷش 
ðɡʱ򣬲Ļ˳ٳûǰ֮ᣬʵỹߣ 
ȹ۲һ¡ҪΪǵĳֳΣգһҲúģ 
ãͷ󣡡 
 

ιϰѾˡ 
ãллǣҲǵġ׺ֻǣ¶ëȻĹЦݣҵأ̫С˰ɣҶﰢҶҪ־͹㸸ĸðɡ

ʮ 
ڴϰ˿ 
㵽׿ûаЩѯʡ 
ûУֿʲᶫ 
 
ʲỰҪ˵ʱͻȻж绰䲻 
ι 
洫ֵʶ˲õԤС 
ǡ 
˵½һѵõҵıһΣӭʵʧ񰢣ԷȻ⡣ 
ףͻжߵ½һҲһ 
ǺǡĶҲرٶ۰ЦĻشֻ÷е 
˵ʲ£ 
ȻǷǳӭݷáҪ˵ĻҴطˣ 
ʲ᣿һҲ绰ͷļ֪ڡ 
ƾԴӦöɣ˵ܱҵأ 
׹ף㲻Ҫ̫ 
ˣֻΪҵĸˡ 
һֱ˽ 
ɣȥ߼㣬ҿСӽһЩ֮ᣬ˵ỹ 
˵ʲᣬֻԷžһѵ绰ˣ쵰 
ˣǼ˵ʲ᣿½һҲһˬ 
߰ɣεıأѾתˡ 
ʲ᣿½һһ֪ǡ 
һֶΣ֡ϾΪŵĹϵ뼾׵ĽӴԶԶ½һĶࡣ 
ڸ죿 
ҡͷܸʲᡭȻǻȥ 
Ŷ 
硭ӼгʼոϼյĽŲȵҰ 
 
ʵкְܶҲ֪㲻Ҫ 
šΪʲ˵ûһ̣ͣ˽Ų 
硭ֳˣþụ̂üͷʵ 
˿е֧̣㵭ȻһЦǰΪСϲҳ̣ԲŽġ֪Ϊʲˡ 
֪Ҳ޷Ȱġߵ硭кܶʱҲ㡣 
һڣʵʲ᣿ 
룬ʳ˿ڣΪʲһֱִⲻϼ̳мҲ 
ǺǡҡͷЦܼ̳мҲܺ 
ҡҡͷ֪ܹ̳еĻӦÿкܴȨɡ 
ţȻСӡЦݣ뷨СʱĻûʲأ 
 
㲻֪Ӻ˵̾˿СںҾǶʱ򣬻ƽʱѧУı֡ 
ΪΪӵĹϵһֱ?ӡŵ˵ͷ?ǡ??ְȴһֱȽϲ㰡? 
Ϊ˼ˣΪҪĶǽǮȨ 
ǲǻ 
˰ЦŵͷһǸ˵£˳Ǻܺã 
ƺ˵ĵͷ 
㰡ʵΪǸͷ˵ġֽת˻Ͼ衭 
˵ˣŵһ°????? 
ˣѾȥˡ֮㲻ΪЩ¶ǷʲᡣԼϲͺˡͷ۸Ļ 
ʲᰡְѻ⳶ϣŵһºˣܻ۸Ұ 
Ǿͺá 
硭 
ʲ᣿ 
ûƽ͵˵أÿǲǶ㲻 
ȻɵЦҲ֪˵һҪ۸ 
硭żҲһ㣬˸ǡ 
֪ε֮һ˵ġ 
᲻ᡭ 
֪ҡͷΪСĹϵһֱֱԼĸɡ󡭡º 
ƺᵽƵգ硭ϲϲ𣿡 
˵СʱҶء 
ʲ᣿ŵֻ۾һ˵ʲᰡı顣 
۸ 
ŵˣʲʱ飬һӡûУ 
ǵȻˣʱﶼСûʱļ 
ͷһת硭ʱϲ˰ɣ 
һ㶵̷Ӧ˹СӣȻʼѧ˵ˣ˵һҪܵ׷úһ 
磡ҴˡűͷҴܣҺþòˡ 
ˣˡȻȥǱʲϢɣ 
áЦ˳硭Ӧûɣ 
Ĭ˰̣ᡭһᡭµġ 




ʮ 
ȵŴЩϣصҵʱ½һͷҲ̱ſڡ 
ǡˣŲ׵ʣûҵ 
˶һǷ˻ش𣺡Ǳסˡ 
ʲ᣿źͼɫһ±ˣģ᲻СģȻһĻԹӡ 
ţҽͰ֪ſ϶ˣվһסҲİҺ½һѾǳСˡ˭ֻ֪ѾϵǻȥҹǴһͨ绰 
绰˵ʲˣ 
˵˿½һֿ˿㣬û취ԼǱ˵˵ҿһЩ֮ᣬٿǰͻ 
ʲ᣿ŭĿԣ쵰 
㡭Ҿü׻лʲнһЩ֮ͻһֱ˼ʲ½һȻ㲻Ļ֣ 
ĪǡĿģҲʼ 
ǡץΪ㡭ᡭΪʲأȴһ벻׵ӡ 
ͷ˼ᣬȷʵҡⷡ仰ȷӦע⡣ 
ǡʲ⣬Ȼйأ½һﵽĹؼڡ 
ѵǡϵġ⣿Ų²⵽ 
пܡͷ˵ĻͻȻ뵽ʲᣬȻǰһˣ 
ʲ᣿ͬʵ 
ȵٴѹʱǰȻһ 
ǡգգ˯ۣɻ󲻽ؿЩ谵ǽڡ 
˰Ȼһﲻһ𣬡˭ 
˳Լǰʱ㿴ԭ㣿 
ԡǲ˼ԭұ׵Цеӡ 
ܷݺݵص鶯֫ȻԼȻ̧ͷߺ޵ؿף쵰ſң 
о񰢡ǡſǲܵġҷſ֮ǲܲһ 
ߣ룺ǵȻģԼɵˣǵģ治ǰ̬ĴأĻģÿζԼ¶ӵЦݣͻöޱȡ̬ƽʱȻϲԼɣҲ鰢ЩԹ̬ڱ̬Ĵץֲ֪ǲǽйĵط 
ãû˵ʲᣬһеڲԶɳϿϳ 
ʲῴĿ֮ᣬﲻʡ 
??ȥ??ĳ?ޣ?ٴ¶Լ? 
޹أﵱȻЩǲֺ֪ͽŸûа취 
ǺǡˡЦҡͷ֮һᾡ㸸ĸϵ 
ԴˣĶգ۾˵ʲ᣿ΪʲҪϵǣ 
ѵ㲻 
ǡֵ߼üչԼ 
һҪ˵㸸һЩ顣 
˵һһǲ׵ġӣʲ˼ĵвõԤС 
Ȼ֮ҶҪİæҸɴͰ˵ɡǣһӣǰһȭ 
 
һĿƻ㸸һֱϴӦƻѾõģ¶ѾͬˣǡȻϴӦΪ˶ҾȻӵȥɶ񣡡 
ߡһļƻ⣡ԣϰֲܲӦġ 
ܣȻĻŭǸƻһͺ𵳺Թ˾а 
𵳣ƺ˵ԭˣȻ֯᣿ 
ʹǺֻҪܴ޴治οǺϼŹϵһܺá 
Ƿø߹롣 
㶮ʲз׺Ȼ⵽ǰ˵к 
㣡 
ΪҲЦһֻ̧°ͣġӦֻɣ 
ˣ 
裿ЦøӴɣЩⰮõĴ塭ˡ𣿡 
ӣ̬ 
Ҷʵܼ򵥡ھȥϵĸףֻҪͬҵļƻҾͻ㰲ȫͻȥ 
쵰Ӧģİɣ 
ģҶ㲻֪ҵֵûʣֻ֪Ӯ״ʴʵ 

ʮһ 
û뵽װԼץȻһĿġȻһϰͬƻ𺦵ҲǼҵ棬޶ϵתһ뼾㡭Ͼ뷨еԲ 
 磬˵ˣǵΪʲ᣿ҧ´ʵ 
 ǣǻҪ˵İæ 
 ˭½һͷͬʱʵ 
 ź͡Ŷ˵Щʲᣬֻ¶㵵ı飬硭⡭᲻̫ˣаְ˭ȥ˵ 
ȫûиʲ¶㯵ǣһ֣ 
 ԣ°ͣҺȻ뵽һֱǸƻ 
 ʲƻ 
 һֱڲ߻ϺϵıԾǺ𵳣ڵ¸ɹٲත¶ڹʵԻ󣬵ֻһؼķͣƻˡ˶٣кܴĹϵ 
 ޣʱ˹˵Ҷ 
 ԣ 
 ԭˡֱҡͷԭⷾȻĻΪɳ 
 ǵļƻǡ½һʵ 
 ҪȫȳСӵĻֻȡ³çµĻĶ֡ǲֶ· 
 ɶ 
 ҺȥϼŵĶС㣬취׳һ֤ݡҲͷӴ򽻵ǾͰˡ 
 һɥС̫ˣ֪ҺѾüûСһˡȻҪɢǣ 
żˣŶʱ죬߳ŭʣʲʱˡȻ 
ȻҲȻΪԸĻҲ㣬ϾԼ顣ǡӦÿԿǿŽᡭ 
 ŵ˿ڿˮ㲻Ҫ嶯ֻ顭ȥȥ 
ǵġƺʼİͷתһߡ 
½һӦûɣһһֱûгˡ 
ûС 
˵һһ 
 Ȼ۵صʱȻˡʱ˭Ųȥţſڵ?˿ϰ?룿? 
 ͷ½硭硭Ƕڰ᲻᲻㣿 
 룡½һЩϲ⣬ˣ 
 ҡŰݣƺЩ˼ﵽڡûл롭ǲǹܲܰһæ 
 롭½һѳһߣСʣкúó 
 ͷ 
 Ļðɣ 
 á 
 ҽƵ㣡㲻غǳ⵽ 
 Ǹ½һ˼صǸһʱˡ 
 £գ˫ۣﲻѵ˵...ıˣ 
 ǡ½һ̹ףģѾ˶ԲߣֻҪЭĻӦûʲ⣬ǰɣ㣿 
ϣ鶼ϵĺðɡ 
飿ѵ˵ǶˣҪʲ᣿ѾȥѧУˡǿǧҪҸ˰ 
ᡭ½һҲǳΪѵؿ˿ɫ롭ȻǸҡ˵أ 
˼һʱɡ 

ڶգжʼ 
硭ΪʲһҪأŵȻ֪ø׳˵ȻҪһ֤ݣ֤ΪʲһҪָõ벻ס 
Ϊ֤鲻ӦЩɿ 
˵..磬ʶ 
˵ɡǰϼΡ 
Ŷŵͷһ룬硭ǸŮ˲㡭˼ɣ 
¶ˣ 
ԼĶȻʡ͵ĵƣĳϽҲǲֶΰɣ 

 صһªƽڡ 
ҶѾ㸸ϵˡ 
Ǽ׵ĵڶγ֣ڽһνؿط 
϶Ȼϡ׵ıȻˣṆ̀ 
ߣƳۿ˿ǵȻˡԼһ飬ϰƾĻץأֻϧԼʧǰ㣬ððʧʧ͸ùĵȻԼǡ־ί˭֪̬ϸȻ֣ 
ûϵ´һĸ׺ϼ䡣¶ƻı飬֮һа취ͬġ֪ΪʲЦÿضһëȻĸо 
ӣ 

Сһ΢Цʡ 
ǣ 
ŶǼ㣬ЩҪ 
Сˣҿǡ 
ڴʱһŮ߸ЬĽŲԽԽſ˭ 




ʮ 
㣿֮ᣬʵһ漴ǳЦһ£㡭ʲˣ 
᣿ӭ 
أ㶼ӣˣһӭˡĻʹվһߵһ治׼ܵˡ 
ǡŷţϵЦһС˲٣ܵҲˣӦúǸзһ 
ŶڳأҲ֪⺢ƢһþҪҡ 
ˣӡСֹȻϸҲûбźԣ̶˸ 
˵ɡν²ʲһͷӡ 
᣿û¾Ͳ㣿 
ߡû¿һأ 
ȻǴˡ 
˵ɡƾҶӡ󣬲ֵҪ󣬻һӦ¶̬߰ 
ȥԷ㽨顣 
ԥ˰пգʲ·Ҫҳа㡭ɲҪΪһٷͿԴҰ 
̰ĵŮˣС 
Ȼᡣ 
һҷ͵Ҳʼձ΢Цֻһߵһֱݺݵص 
˵ɡʲ¡ 
һֱڲ߻ǹ˾ 
һ£ָܿƽԭʵľ飿ĪλȨ 
ȻǡС㡭ûв´ĻϵıỹĻɣ 
㣡ȻûԤϵǴӺָЩȻһֱڡ 
ֻȤˡ顭ڵĻ˭ûкôɣ΢ǡ 
ΣȻ±ȴȻװν 
ܾ׵ĺƾĵλСӦòڻ°ɣ 
ЦΪҪܾһͼ⣿Ϊһһ֮ǰǸûȨŮ 
Ȼǡڵĵλϵֻû뵽뼾ס 
̳սֻǮ֡ 
㲻Ϊ棬һޡֻ㲻̫󣿱ϾǸֶεˡ 
ΣͬҲǼҵˣҵĲҵһ 
Ȼǣ춾ҸȤ 
ΪִȰҾܾĿΪΣ 
Ƭ̣ʵʵ˵ɣ֮ʱò֡ 
ͻȻЦ᣿֮ǰһֱ 
ɫһɡ 
㡭㻹ʧܡͬһ죬ֶʼ޷úദġ 
С㡭Ȼ֮⣿ 
һǰᣬܾҡδġ 
Ǻǡ֪ǾúЦΣôף 
˵ɣҲǱ㣬ϺҽĻҵȻٰ 
һԵסĻǸͲҪˣ 
ãɫһ±ˣȻǱҵĿĲҵ 
һţǸҵܵ˵һעشǡ 
ýˣǼ̸ȥҲ˷ʱ䡣˵㡭Ϊڵġ 
ҶҵһָͷͬҲڣԡ 
ߡֻҪһ˱㹻롣 
ǾãǴˣӦ֪Ļ 
㡭òҪ̫棬˭Ҳס㡣˵Ҵ뿪 

硭Բ𡭡ҡ˵ˡŵСԴһʲӡ 
 
ǡǸŮ˵Ļ 
ˣҪٽˡԭûָʲᡣ 
ף 
ĿѾﵽ 
ʲ˼ԽԽס 
㵽ΪֹҲԼֻϽǮˣзִ硣 
Ȼ̫ǵ˵ͷһӦá 
ͷ֡ 

ʲ᣿½һͱͱ 
ң˲¡ 
ҲЩµʡ 
Ȼǣ롭㲻¡Ϊ˿¡ 
ףʲ° 
ͯ 
 
½һҪݣ 
Ǿ͵ȴӲ֮˵ɣ㲻Ѿ 

֮ͨᣬ½һͷ鷿š 
 
á½һæòкͳҲæϡ 
Ŷһпա 
ЩΣ 
أûһ 
ͼ㡭ȥˡ 
ŶԵͷʲ 
½һͷãڵȶԷȿڡ 
˵ɣ޷ 




ʮ 
 ģһڵĺƻ֪𣿡 
 ȻѾȥɣͲٸԼѹɰܶǲɿġ 
 ǡʹƽϵʧ˵ƻӰ칫˾Ч棬Შ桭½һСĽ˵ÿһ֡ 
 ʲ᣿Ȼһǵ˼ǡ 
 Ӧ˵𵳰ɣ 
 ǲǡȻ᲻ֻ֪ǲ֯ƻкιϵ 
 ױǺϼźʵϼĻѾ֣ڶԷǺĳⲻö֪һֱϴǮǵľӪΧ˵Ʒ˽ 
 ˣͿȻȻû뵽ص⣬ԭһ㱨˵ļƻϺҾ͸о֣֮κȨ֮һļϣԭǡ 
 ҲҪ̫Ӧûбڹ 
 ͷȻʲᣬˡ֪ģ 
 ½һ˿ʾӻ 
 㡭Ը㡣 
 Ŷ⺢ӣںֱŤЦҡҡͷͷϺͿҪǵĵ㲦˵̾һ˰ 
ڡ 
̾ȥף 
⡭ǳֲ̫ðɡ 
Ҳǡ״СǺޣǲȥҲա˵Ҫ׼š 
ǡС 
ҶҶĶӣ 
ǵġ 
кιϵײץ˰ 
ͬѧۿ˽гȥȻҲûлһֱվһ̸ĳҲͲסˣ 
룡³˵ʲ᲻˵Ļ½һæֹģ㻳ĸΨһһûдӦͨ鰸Ķ£ԡ 
ˡǲֶΣȻҶЩʧ 
 
ãллǡҶἰʱ 
Ǿͻȥˡ 
ߵſڣȻסǣˡ˳Ҹл 
á 
磬 
أ 
³ã档СЩŵؽ˽ȥ 
֣ˣͨ绰ļЩԾ 
Ҳ 
ҵȻ˼岻̫ãڼúϢΪð 
ߡ˼ѾϵУòҪܹ˾飿 
֡ˣܻ뷨æ͡ 
ˣҽǺ˵Щġ 
Ϊˣһǫѷӣʵ㲻졣 
˵׼Ϻ 
һ㶣û뵽Ȼ֪һ£װƽǰƻѾԤ˴ˣͿʽǩԼˡ 
λ¶ͬûУ 
򡭡Щţƻ˫м棬λºܿͨˡ 
Ҷأ 
ԥ 
ˣûдӦδжԲ֮ʱǳ⡣ 
ǡ 
Ҫ˵ʲǣҶѾ֪ˡϵıǸĺ𵳣סҰѹ˾ϣúȥѧϰӪǲֶεȥ棡 
 
ߡӦƻĻҲٴγ 
֡ 
Ҫ˵ˣСǷʵʵ˽ 
һ֪Լ 
֮ǰѾͨ˵绰ȥͿԼᴦˣס̫ʧˣ 
޷ȥ֮ᣬ׸߳ŭ 
쵰Ȼҵľ֣ 

صĵطˣֶۣѾľ 
̬ᵽڻңԹǼⷲ˰ɣ֪ԼƽʱͿһˣҲ䵽ȵĵزȻǸϼֹ۾Ȼġ 
ʵһʼԼǺûΪԼù˺öΣɺ޵ǣԼȻûдӮǸⷡǡÿΰ뿪Ц˵ʲϲԼʱǾ 
̬Һ˰˵ʲϲһǼٵģᵽڻ 
ҶȻڲ֪´ˣһ㣡 
ǺǡһϢһϢ׽ıЩ˵֪ϢǺϢأ 
ҿúͻûʲɣ 
ǺǡһŶױ˵߿˵ɡһ 
㰮˵˵ȥӣ 
׹ȻЩŭðɡ㡭ǲˣ 
ʲ᣿һ𣬡ʲᡭ 
ǺǣȻҪǸϢʲˡ 

ʮ 

ʶظоյ쳣׹ĿԼɵĴ˼ս 
⼸ܼįɣ 
ʲ˼ԽԽĪ 
ҺһЩ㡣ױЦ¶аı飬Ȼһָ 
ףã̫˼˰ɣֻѹѹĽĸˣǰһͷ΢һķɧ 
ⲻǷǽˣֲߡЦ 
ȸҿǸһļĴ˿ڽ￴һӰСӣ 
߹ȥ㿴еģܲŶ 
̬Ų 
ӴվߵļҲͷ۵Цİ 
ǵȻסСӳòҲ߹ȥ΢Ĺ⿴˿ص˵ͷҲ󡭡ζһܲ 
⻰ܿʶǿ˵Щʲ˼ݺݵף쵰Ҫʲ᣿ 
ʲ᣿Ȼ֪ʾֺЦΪأ 
Ҳ֪ 
ҶﰢҶֻּܹ㲻ãǼⷾȻҵļƻȫ̸ͷӣҵһжˣ 
ߣԼ 
ʲ᣿ͻȻŭͷӲ 
ҾͲǸɱңﲻʾԡ 
ӣԡǵȻɱ㡭ֻǡиõİ취 
ʲᡭֱɣѵԼ 
ˣף˵໰ʲ᣿ж˴ߴٵ 
ǰϴѾȲˣ 
ǡ 
ٺ١øչ㿩˵ǰ˹ȥ 
߿Ҫ˳ªı飬ݺݸһȭǡԼ类Щ飬ֻҲܶһ뵽Լһ׸޴״̬ͷƤʼˡ 
Ҫװһģ˵ĵ½ 
㡭ʶŤӱӴ 
ʲ᣿ѵǡһΣ˴ЦĿѯʣ漴ҲЦͣϴ㲻׬ˣ 
˵ϻæ¸æܹȥϴҪʲ᣿ 
סǲ㰢һǰѹסֺͽţ 
ǣ 
ſңȻ֪ԼʹẰҲͽͣܲòֿɣڿʼˡ֪Ӧø̬ѧģʱ򻹿ڵá 
Сͦģһ±ѹסѾ⿪˫һѰӡ 
Ȥ 
ʴ͵ٴѹס˫˫֮ᣬı춿ʼˡˣ 
ӴЦȥµťۣ?Ǻǡ??? 
̬ 
ǳס죡Ȼĳ£Ըһס졣 
ûȵﷴӦ˫Ѿ谭Լǰأһġ 
ƤáȻŰȻ??˿?ϳ̵ļ?ף??ס????Կ? 
ˡûȤ 
ϴ󡭡һҲԿ 
ãû⣡ 
㡭Ϊ˵½һͷѿڸ 
㼱еѯʡ 
ǳɹɣ㸸Ѿ漾ֹͣƻˣ 
ԭΪһõ˭֪ķӳȴϡ죿 
᣿𣿡׼ΪЩ⣬һΪһЩ 
ڵļƻǳɹƻˡǡ﾿ʳ˹ؼ 
ֻҪȡϢ˼ 
Ϣ˲֪«ʲҩ㡭Ī㡭 
ʱ̸ֻ 
ιǼ㡣 
˶Ƭֻ̣ıԽԽ࣬ɫҲ̫á 
ʲ£ȵϵ绰׷ʡ 
XX·13ţ㱨һַĪ 
磬˵ʲᰢȻŪף˶׷߳˾ưɡ 
ûսͣȹȥ˵Ѹٷ˻һҪˣ 
˵ȻҲһƳ̳ 

ʱ֪ƽʱԼǿûʲ³Լѱֵܹ˭ҪֻܹԼѲ̬ĴȻƺЩʱ򣬶취ӰԼ١ҲҪֶĵ˸ˣףԼȻ뵽Щ 
治ԼţǶĵͷȻԼϡֵĸо 

ʮ 
쵰Ϻи֮⣬ԼʧΣգԼȻɵۡȻ֮ǰǱùĹ֭֮顭ʱŵһ亹Լ֮ڿǰªļⷣԸǸ̬ٲ̫ԿɣЩƺѾ˷ʱˣ֮ǿ취ӰܾܲԹԱ˳Եɣ 
ڵȴգ̬δֵ£ҪԼ 
࣬ӵѹݵ° 
ˡ죿 
硭㿪úÿ죡ڻ᷽ű˼㣬Ҫȥ 
ԣ 
ղŸ绰ġӦСɣ 
֪ 
վǻǹˣȻϲΪıǿıĿֱ֪ˡֻΪһֱ䲻ȣŻ䵭Ķѡ 
˵òʵھۻ֮ǰͬһѧġ 
ȻһЦһʱ䲻˰ɣ 
ȷʵеȻΪ飬Ѿ뼾׵ĺƻ֪֮ᵱȻǳŭԡ 
ѵ˵Σգ 
˵ɣ 
ٿһ㰢᲻˵ԼҲʼýš 

СӡĲЦݲųѾѹºͳ㡣 
̬һúѿģһ˼һεһûﷴ 
ŶӵЦЦ֪˭¾Ȼɱң 
һŹģ 
ʵһ£һͷ˿ףףʲ˼ǸĵܵҪ֣ 
İɣվǸٶ۵ĵܵܿڻڼϢɣ 
Ǿͺáһϴϵһ˾͸ɵ°˸ֵܣǴεĽʧܣ 
ǻǱȻܵǼҾưȥף״Ŀ 
˭֪˵ǾưɶǺǺŵˡ˵°ͣû뵽ܵҲ 
ǸڵСˡ 
ʲ᣿ 
˭˵ģϵʲˣǸ̬ÿ˵ʲϲԼģǵˣˣ 
Ŷǣ㲻һֱϣ𣿡 
Ȼ˵ȥܾĲֻ̬һ 
ϧ˵ĻһҪΪҵֵǱǣЦ漴ָʾ£ȫˣ 
ιõ³οԼҲˣûһһģʲÿģ 
СӡϷŸոտʼеʱ䡣 
ǰϴ󣡡δļҲЦһҲҪ氢ǻǵһأ 
ʲ᣿һûʼأӵ¼ŵҲҳ 

ˣѳͣһصĵطžؿ˿ܣȷ֮ᣬһܵһƬУֹᣬ½һҲĿĵǻغϡ 
㡭۵ĸʲƵأһѾס㡣 
С㣡 
ˣ 
ȫԽȥһͷ棡 
ʲ᣿ 
Ҳף½һܹļ磬Ҫǵˡ 
Ŷ׼ʲµķɷµص˵ͷ 
㣬ھҪȥ½һȴָʾ 
ȵȡͷ˿ˣǱ˽ȥһ£ʲ״ 
αضһ٣ףǸױץ 
ҾóСʺϡˣŵ½һͳ˵ƿԡ 
硭Ͱͣ㲻ǿЦɣҲеģ㻵 
룬㲻ǲԸҰɣһ࣬ھˡѾΣˡ 
㡭еģȥɣ½һͦҪǳΣˣһȥײǽأԼ 
½һĿ̫󣬳ǶʶһװģСһ⡣ 
ȻҲܵģܱǼһץҪð˼Ƭ̻ǵóĽۡ 
㣡½һʼ޷ͬ⡣ 
½һ˽ֲ£봦춽ѵ״̬ȥǲȥȻԼĺ³ڴҵϣƺѾϣοҪԼȡһΣյģ 
ʼؿ룬ڴĻش 
硭ǡȥˡ 




ʮ 
֮£ЩȵĲڽ֮䣬ѾΪƻ׷ĳһ 
ҿǸоŤ᲻Ⱒ 
㡭Ҫи̣һһӵģһԵ½һѾͲס³ʲΣաϾ֮ᷢʲ飬˭֪οΣǲö֪ 
½һߵЩ˼΢죬½硭ûµġֻȥһ£ֻҪ¶žͲʲΣյġ 
˵½һ֪ʱҪùƺЩкʵʣԼǲҪֹƻ 
½һʱ䲻ˣһԵķҲȵĲͷˣοʹΣգˣһ˽ȥͿԽˣ㻹ʲ᣿ 
һȺִʱ򣬳ҲѾܲǵ֪½һΪԼãʱ򡭡ȻΪֵ߲嵶ʱˣȻƽʱԼܣʱʹһ٣ǲֵܶ꣬ˣԼأ 
һ˻ͬʱѾ߳ǵߡ 
ˣǲҪ˵ʲˣѾȥˣֹǵ̸ 
ʲ᣿½һһ룡պһͱס˿ڱǣһ㣡뱻Ƿ𣿡 
Сһ׼õĿͣ˿ڿˮһ϶¥Ψһһŵķſڡ֮ڣ˶㵽֮ᡣ 
ԥСһ¶˼¡ 
 ٺ١ڰһһıƽ֮£˫˫ѱ¹̶ס޷ 
ˡԼ޷ԱˡʱͻȻķ˶ͣ 
˭׾صһվ𣬱š 
ȿȡһ£صģ 
ףʲʱйˣƺµĴš 
ϴпʹģûϵǶҲˡһºȻ컻Ŀ⡣ 
ãȥţָʾǸ±ɿץסȥš 
ŵһ˲䣬ֻԼ٣иԼáҪ 
ŶǸ߸Ĵһ£ȻְĿ⼯ڳϣʹóѹȥĽٴβس֡ 
Ǹ 
߸´룬ûн˶ѾӶˣǮǻոġ 
ͷԼĿģĿ˳ڵķͼǷĹƺЩҺҲܴӣҲȷʵֻһֵ 
ϸǸԽϤȻһӡЩǳ룡Ǹǳ룡뷢ȵʱ򣬰ӾȻ???ͼһס?? 
ȣ֫ȴʼյв׳ 
üͷ߸ӵĽ棬˳ȥ 
ǰˣһæ֮£ҵذñѹø͡ 
£ 
˵ҲǮ߸Ӽæ׻㱨 
𣿡Ŀ⿴ǰˣģ 
ǵġԼ޷Լ 
̧ͷ˺ðΣͻȻ 
ŵһ˭֪Էظһ顣 
޿κ֮£ԽԽң̵ͷ 
㣡״ݺݵĿ⿴̧ͷˣȻ᲻˼ߵĸ߸ӣ㻵˴£ǸҶѣȥ 
ȡһָճڣ˾ͱת˲֮ͱǸ߸˦˷ͷ 
ʹ֪²ﱻԼƺ뼾йһ֮Ե˭벻ǰ˵ļԾȻ֮ã 
˵˭ģβᣬһѾס졣 
ûСû˭֪ԼҲ˵ʵԼѾһСͶҲ 
ף˭Ȼһͷһ˳˹ȥʱһ 
룡ðһɣҧ֣г 
쵰ӳʹ֣ܿһ±ĸһ 
ף£Ȼǳ⣬ŭ 
磬һ⣬Ҳ֪С֪ģ׸æͣһɼСѾõϢ 
ˣشϼ׵Ļ漴£ǣ¥ȥҪǿһɸץ 




ʮ 
ȻЩԸȻϴӡε¥ȥ 
߸ָվſڶصˣǣȥúһѣϴ˵ֻҪҪҪǻϴĺ£һûк³ 
ǲСƨƨߵȥִ 
ڲݴѾԵз۲õļƺѾ˶Էж 
㣡뱻ץˣ㡭ΪĵȻ½һȲؾҪȥһ㣬ҺñһԵķѹס 
Сһ㡣һصһۣĿѾﵽˡ 
硭һ˵еһֶԷжģһ¼㣬ĿĲɣ 
ߺߡ¶һͼЦݣ༸ֻһ紵 
н߳ްʱ½һѾ֪Ǹÿ޻ǸЦˣȻԼǺԸæҲõԼѳ롭 
һɣ˵ʲ߶Ǽ򾰢п 
һ㣡ŽٴѣָָǰεӰˣ 
߻˽ѹøһЩȻѯš 
ᡭһ춳ȺŬһ£ֻӰһȽϸߣ 
˳ŵĿ⿴ȥȻֻʱ˵ĽŲѾӽӽˡ 
죿һжȷڵаƺغʱ䡣 
½һˣͻȻ仰Ȼεĵطȥ 
˵ʲ᣿½һһ˫ĿԲص㣬ҡ 
Ҫ˵ĻͰǽ˵Ӧò̫ѵһɣ 
ֵܡذҡҡͷҲβᡣ 
ǡ½һߣΨнʵΪͷԵļѾڲʮ׿ĵطˡ 

ʱһſ˫۶ģһιϴ˵Ŀ﾿ﰢ 
˭֪һͷػشֻͷ˿Ӱû 
ʲ᣿㣡߸ӺǳǰƬݴԼûУ 
ûС 
ȥǣ 
½һͷӣȻ˵ԼƽʱҲ㲻ʱ򡭡ſҲϰˣʱȽŶʼˡһ뵽޹еĳ롭½һͲһؿھͻˡǵġ뱻½һ붼롣 
ʲ?ܵ?ڲݴԱ˰Ȧ?Ĳɡ? 
½һ׼Ŀ꣬Ȼֵֻײû˶ 
죿ͷɿ֣һ£Ҳ̫˰ɣ 
һ嶯ʲ鶼ҡͷ§һãȻţòؿ??ǡ??ʱ?˾Ȼȵй? 
ַſŷַ͵ɣûػӿ֣ʲʱ˻Ц 
ϰˡٺһЦǸؿ˿ˣ˵æšҺ㶼ûС 
죡Ŭ۲½һǱ߾ʲʲṦٺͷĥʱ䣬һѽƿ 
硭ƺѾˡ 
ǵȻ޾ȣ򶨵شӲݴվϵӲݡ 
쵰ֻԶ½һһУȻֻεС¦ޡ 
ֲҲЦվ֪ǿ佱ڿ 
ҵ뻹ң˭֪½һȻֹͣȭû֪˼ȭ 
ˣȥһӦûˣ 
 

 ƽĸ߸Ӿþδ˳֣ͼϤӰ˹ 
ȥѲݴԣС߸ӷǳá 
վǰ˳ٳûлشñҲѹϵ͡ 
ιư˻ˣ 
һ룬áͻ˾ȵĽֻǽûкھͱˡ 

񲻰ܵ鶼˰֡ 
ҪײϵذֻҪ˾㹻ĳ롣 
ס˵ģ̾˿ģĵģ°ұ 
ߺߡҿû˼ֻԼ°ˡĵص 
ǸµϵܣβѵǲˡŭȾʹ㿪ʼ.˵Ҫ龳᲻ҧгݣ 
Ҫʲ᣿ͬĳ粻Źǵġ 


ʮ 
ʲ᣿ȻǶֵ޹˼˵ЩףǯסĵǿӲضĴ 
ĺ¡ʱʼˣƽʱѧУưףЩӵϡϰѧһèӦڡ⼸˷ʮĺڵ˭˵ĺ˸Ҫģǰǳªŷɣ֪ӦôӼѧһ湦İ˵ʲᶼˣˡΡҪʧ 
ǷſſʵڿȥˣԼѵپҪˣǼĻȻ⣬ڡ㣬治֪æֻþȫȣϣͷļ˿ 
ߣףǱߵļǳˣȥס죡 
Դˣͣ˲ϰŪ֣⵽ǰ߲ɶһ£㡭δһ֣ͱһһֻʣ 

¥£߸Ҳû뵽Լһ⣬ûаϴһ½Ͷ 
˵Ҷǲ棿ͬļժñӣ߸ӱƵСǿӲʡ 
߸ԥһ£˼ǷӦûشվһߵķָСһȭʹֱ£˵˵ 
滹мˣ 
ϴ󡭡ܣץһСë 
˵ǰҶץкĿģصʡ 
ܽƺǳˡȡ˺ϴͼмûˣԼܽϴ˵绰ϴ˵ǸʲСҶǼܵĵܼܵСˣϴͲһ˵˵ 
üͷЩɤţ˵˵ʲ᣿ 
˵ҪҶ￪硭 
쵰ͻĻӹȥһȭŵø߸ӱ˫ۣΪԼ϶Сɹ˰Ҳûио۾˭֪ԼԱߵǽϾȻһҳһ¡ 
λ硭ֻϴˣԿڷףСһ 
˻Ȼ¶һЦȻһѸײڶ֮ƣʱ䣬߸ӱȻʧȥ֪ 
һߵķֻҡͷȻзӦ˵´ΣǧҪڼǰ˵ʲҪ˿簡˭ദã֪ʵһռǿˣʹԷδ֪Լ⣬ʵѾǸ˻߶Ϊˡ 
һ棬ź½һѾŵȫû˷صĵǰ 
ţ뵽ﰡ½һͷֻͷӬһ㼱ꡣ 
˵ҪǱˣļƻˣ滹ж˻ö֪һҪס 
֪ˣ½һҲƻ˳ʵʩĺƾǼ˵Ѳڰ 

ҪܲˣʪͷԼţǰӾȻؽһֻĴȸʹԼϵŤӱܣȴҲ޷ѣġһˬܲ˵ģ 
޷ĳļ٣뼾Ҫһ 
磡ͻȻű߿ڼ˵Ŀⶼ˹ȥ 
ţЩԾȻ΢ۣߣĶܿ찡𵳵ļСȻô 
磡ѹڵϵһ裬Ŵһſ 
ûгᣬȻվĿ⿴ţûʸң 
磡ٲͣҾͲˣ 
ѹµﴭʶˣššſҡ 
סڼҵĵλأӺȻ̧ͷԸ˻Ļҿɲᡭ 
ס죡ײشĿʼûдŵŲ㻹û 
ܿͻˡƾԸģʱǲ֪ʲﷴȻʱ˿Ѿ˲ǰԼĴˡ 
ţҪҲˡ׺޽ţһҶûкˡ 
磡 
ΪǻСأ֪Լ˱ѹʲأʱȻ²ȸղŻҪ˷ܣﱻѹشĹؼλֵ֮£Ӳϵؿʼֵб 
ҡ鼱֮£Ҫ߽ȥֹⲻ֪һĸǰĿ³򵥵֣߿ 
Բ𣡡˵ͼǿȥ 
סǵ˾ҪˡνǸ鷳ĵܵܣ˵ӦлңаЦص 



ʮ 
ŵȭһ뱻׽ʵʵطסˣšèҲҴ򣿡 
㡭ȻȭһǾ֪Լʤ㲻󣬵ֹؼʱ̣ݵԼԥ֣Ҳ֪½һȥ·ûҵǣ 
ſңŴȴĵȭͷҲ鲻׽קġ 
ڵȾȱЦȻŵһֱֻһǶСǲģ 
ܿͻˣȰˣ򡭡 
ʲ᣿һЦŤŵڽﲻ㿴ü 
룡Ȼ֮䣬һʱϵ 
㣿Ŀ̾ 
ҡ仰ӢͦӰ֣׵ɫһȥ˰ 
ţڿ뼾֮޷ѵ˶ʱеĻһȼſ 
ߺߡ˶ſڣŵССľǲһųĻ治 
㻹ܵ嶯ǰһȴһסȥ· 
ǺǡֻǸ˽ӣҵĵܵʣźȻ԰׵ɫҪ˵ʲᣬȴκ 
סĻȻҲ˵ĳڣü༥ĸ׺ܸǸŮˣ 
ױסˣָܿյı飬ǲ˵˵˵С˰ɣ 
Ҷ 
ƳƳᣬأ 
ʲʲ᣿ʧɫ 
Ȼ֮䣬һС 
̬ſ֮ǳĴ 
׷˵Ц㡭ӦѾԹ˰ɣ 
˵ʲ᣿ʱļȭͷʱ׼֪﷢ʲ飬ֱԼ 
ףСӾȻҧңȻĺüǰһ˲仹ֵıʱʧˡ 
̬һϤǰһ 
ӣֻһҲͲȥˣ춳׼ȥ 
ˣһסһȭǿڻǲҵĶˣ 
ۼȫˣץһԵţû°ɣ 
ûûСҡҡͷȥǡǸ̬ 
ţ֪ˣŷһȫĵطȰúϢһ£Ȼ½һӼ룬õ˶Է϶Ŀ֮ᣬ˦ڴ򶷵ļͼ׶ˣڡ 
ιֻһҽС 
ȥĶ˶ɵۣ⡭ֻزһϣһԵĳûԡ 
£ 
˭Ǹ̬ڲңҲ͡һ죬µǸѾ֣ܶ˹ȥ 
һ½һȥɱ߼ǿʲˡܻɱǵģ 
½һٶ۵ص˵ͷȻ뵽ʲᣬתܵǰ롭ðɣ 
ؿ˿½һƺԹԣû¡ǿȥ＾ɣ 
ûϵʹĺܣһԲ 
 
ᱻ㡭춴ˣǶȽϸȤ 
һͺݺҧһڡ˵ߴӵϼԼҵ· 
Ŷֱҡͷ㾹Ȼҧ˵Ҫ 
һ˰Σ漴תһۣ˭ĥ䣿ֻܿԼȻ¡ָָһѾմѪľ˸εı飬ȥҪúںϴˣ 
½һͳһˣû뵽ؼʱ㻹Ǻܵ 
ȥǵģЩֻ֪ϷղжᾪհǸָ̬ҪȥҮԼһȻᡭȲѡ 
ЦڣļȴѾͷ󺹣Ҳû뵽һĹǰⷵĹƺ˺ܶ࣬ԭʮ֮ڱɽ併ļ㰵̾ʧߡ 
̬ﴷ˴Ѿ 
ǰҲ֡ 
Ȼ֪˭һСģѾˣǸǰһ뻹赹ڵϵ˴ʱѾһץסԶȻͳһСӣȻң 
༸˵鼸£ 
һʱҲ޷ӦоǹڵԼ̫Ѩʧߣ˭֪ῴҲǺϴȻͻȻͳΣյһ 
Ƕָӵ 
½һͷͷεض˽ 
ӱһһߵſڣ㣡 


ʮ 
 ΣյĿɨ 
ΣЦǹڽͷϣˣ㡭ҵ˾Ϳ쵽ˣ 
Ҳֹͣ硭˵ˣЩỹûе 
 סˣΪİЦ˼˵ϲСӣǹָָ 
 ޹أҧһȼƻ 
 ̬һֱû˵ͻȻ̵³仰ʹΧһȺ˵Ŀⶼۼϡ 
 㺰һ 
 ϴǵˣͻȻһҴӰԭǸոձ¥½һ˥û뵽Ѿָˣֻ·һȳһȳġ 
 ʱ򡭡ЦЦƵĿͶϣ㡭 
 ˽۹ʼûдŲ˶ŵĴҳһ½һȫǺ뺦µС½һ죿 
½һҡҡͷʱֻܼ£ʲжһĴ㡣 
磡ڽֵʱͻȻһȺĽ 
Ⱥ线Ÿϵļʮһ֪֪ϴҲ㱻ɱ˵ָָԼѪ߰ߵĶͷʲã 
Щ˱˵Ļɵۣ˭Ҳ˵ 
ûϢʱ䣬ȥЩⷰǹָָڵϵ½һˡ 
ǣվǰߵСܹȥִһȻԸ󣬿˭֪ǹֵø˭ҶҾ죡 
̧ͷ˿ݸһҪ񣬼˶ʱˣԹԵˡ 
㡭ҵҪܼ򵥡תͷ̸ҪԸԸˡ 
ϻ˵㲻ͷشߴ٣㿪ǣ 
ãˬ죡Ц˼֮ᣬһָϵĺƻ 
˭֪δ˵꣬񶨣ƣѾȡ˺֯ɣʹǻָΣ 
ɫһ䣬ҧгݣǺϵĺһȥ㶨ֻҪӦҵͿԣ 
ߡִҪǺǵһѪĻɫֲҰһȦҵϢûдĻºֵܶεĶƷڽ׵ɣ 
㡭翴һһʼû˵ļףæش𣬡أֻҥԣǺֻҪǮ׬ⶼŹ 
ߣļⷡȻĿ³仰 
˵ʲ᣿ʵû뵽СʱȻ˵óĻ 
ģ׺Ȼ߹ȥݺݸһȭ˵ûķݣ 
⵽ʹʹҧгݣ쵰 
ͬѹеŭȭͷ۵ýģ֪ܳ嶯 
ס֣ 
᣿ˣ׵شЦ 
 
ˡҼǵССʱͼˣᣬʱͶһˣȻʲᣬ 
£ʱȻ̲ס棬ñһߵļ˶ΪһѺСӵûԾ֪֪ԼжΣհǳ롭ŵˣò״˼ֿʼֵļˡ 
ĵĲ²⣡ޱػش𣬡֮ǰ㻹ǵãȻǻǳ˰ 
ߺߡǵȻһǵС֮°ҵڶҪҵ˺ˣҸոԭҶǸɶС 
ϯ˶ɵˣ֣СʱͺǼⷡʶˣܰԼûļ䰢 
˵ЩСʱֻԵøɡ㷴༥ 
׵ɫˣɺָܿЦݣֻǺǸʱѾȷ 
ûлش 
Цס˵ְܻܵ˶ˣѵǼŴ 
ˡȻЦֹһܵأһӰ 
üļ£ȥŸҴ 
ǣ 
ˡ˵˵ǵصתأԸǵȻá㲻ԸĻɱڵĹ򡭡 
ΪȫˣȻһ˻ͷһţһС 
ͶЦһҲЦˣ᣿ 
ⶼԼҵģѾǺܾ˰ŵЦ˺ܿ춼˲ϴľ 
磡ˣǾ죡𵳵һȺСȫֽţ죿 
ˣۼƲãһ֣ץӡ 
һң׼룬˭֪׼һµǰ˶񶷡 


ʮһ 
װܷ˵½һ˴ʱ˷׼ﵱȻҲǳģĴѰȫ·ߵʱ򣬳׼ᣬȻһֵһֱϵǹˡ 
ģȻŭˣ˭֪˹ȥǹʰ𶯣 
СӣۼҪˣƺȻתĶӵһ´һ˭ӣұ 
ʱأûȺɢ 
½һҲվ̽Χס졭군ˣ 
ߡʱȻ䡣 
һԵļͼ׶ʼղ£һԵҲ˽ 
ܿ촫˽Ųһ²һתȻȥӶ¥ȵĴһԾ£˭֪Ѿ˼˹ȥ 
СӣҪңۿ·һѡ¥׷ĽŲ׷ᣬ̬ӲˣһҪ׽סӣ˵ģʲ½һͳ롣 
ܿ׷ݶǰ߾·һƽ㻹־ܰɣ 
ߣȻ뵽ʲᣬ͵˹ȥѹ˵ϣոոϵ˶ˣſ 
쵰û뵽ЮʵϷΣؼʱԼȻԥһ߿ 
СӣԷҲûаݣٴ˹ץסҪһסĲӣ̾浽Ҫܹ˵ķҪǸҹҾ 
ȿȡʼðǣԸ䣿ֻʼͼԷȻȻ̧ȣݺ˳ȥ 
쳣ңΡ˵˽ӽıԵһ˶ʱ׹ȥ 
ͬʱɱȥҺáһֻʼչǽϣң 
áסҵ֣ƴȴҲûˤȥץĿȣȥ 
ʱܲˣֻһˣ½һͳҲǰæһľսᣬǾˡ 
촭δָͱ½һͷѹסˣߡˣ 
ۼȥֻùԹܽ 
¥µսҲѽѸϵǱߵˣ־ 
֣ͣʵʵذ־ٹͷ 
ͻȻʲᣬղķɱ϶¥ 
磡һľϵ½һͷܻ졣 
˹ȥվɫЩ԰ף࡭ 
˵仰֧˼Ļ 
գգۣʰȤ뿪ˡ 
  
 ˣ˿ܣȻ 
 ˣȻһϤ˳ȥСֹ㰡 
 ûˡȻҲЩΣ챻ץˣҲڴ󡣡 
 Ŷ˵ͷŶ˵ȥ 
 ǸȻ˵֣Щɵɵģ˵ʲᰢ 
 ΪҵĹϵŻᡭ 
 ̬ʲᰢϰֲã£ͷŤһߣ㻹ǺҲ͡ 
 㲻ΪǣΪԼ첻µز˶ëַˡ 
 ߣӣȻʲᶫˡϸ˵𣿡 
 ʲᰢ 
 ǹСʱʶ飬᲻֪ 
 һ㶣Ǻܾ֮ǰˣ͵֪ˣ 
 Ҫ֪ 
 ̫ˣ̫ˣ˯ɣܵ 
 һйԲŲ˵Ｄ 
 Ӧ˵ 
 裿ﾪˣ 
 ΢ЦϰǵģӲ˵϶µģ˵СһᱣģһǲģȰֻ 
 衭һίӣҲͱ 
 涪ǰǰƽʱѧУͦͷģ᣿һؼʱ̣˰ɣ 
ԽԽԼί裡ΪЮֱַ鰢 
ҵĶʲµģ 
 
ʮˣǰ᲻֪ԼȻˣ 
СЩ鷳˰ 
ûûС㺬Цش𣬡Ӧõġ 
ڵƢԽԽŹˣҺչĺǲ˼˰ 
Уһۣ˵ʱͻؾصģ֪۸ 
ĵһۣûò 
裡۸ңֱָ㡣 
ᱻ۸ӶˣҪúȥӦ 
ʲ᣿ʲ˼ûɣ 


ʮ 
˵СʱϲСأҶĸ˵֪ΪʲÿεǼȥǲҼǵһʱ㻹˵Ҫ޸أʱʲ˼ֻһζ˵֮Сȥ飬ǾҲûˡֱȥ˵ˣϵ 
ɫһһģ飿ܻ˵ֲҪĻ 
ҺҲǵá΢΢һЦʱĺ֪ 
㡭һ죬̬Ҳǵˣ 
һԿϷһҧгݣ衭ȻˣҪؼң 
ǿɲУ 
Ϊʲ᣿ 
ҾҪȥˣǱ߷ֹ˾ܾһʱû취 
 
ỹҪСչˣ鷳ǲ˼ 
ûϵʼձЦݡ 
裡ˣҲŲҪ̬һ𣡡 
˵ʲᰡ 
裬˵GAYɣ 
Ҿ֪˰һ̹Ȼӡ 
ᡭҲû뵽Լشʱ۾գһ¡ 
裡вͼ 
õĲԡСϲ㡭 
 
ˣˡĶԼգգۣˡ 
裡ۼҪ뿪裬Ｑһȴ뱻һסȥ· 
㣡ݺݵһۡ 
ҪúദŶĳգգۣѸ뿪ˡ 
ˣһתط䡣 
 
Ľлûһ䣺ʲ᣿ 
Բ𡭡 
Ī￴һۣûʲʲǫ 
ΪҵԵʣŻᡭ 
Ŷ˵Ǽ鰡Ȼ˵ģ񾭻е㲻ĻԼͽȥˣҲõӦеĳͷˡһνӣתϴ׼˯ 
 
ţ 
 
㵽׻˵ʲᰡܲһ˵갡ĺ 
ϲ㡭 
ŶӦһȻʶԾ 
ûпЦһࡣ 
ǺǡɵЦ࡭ 
 
治ףûʲŵ㣬Ϊʲᡭһ죬ʵԼѾûԭˣֻԸˡ 
ΪϲǲҪɵİȻһݵӰ˽ 
ˣָȻܳˣʧɫ 
ûйŶҵȻҸųﻵһЦʵҸܺŶҪԥˡ 
޹գ˫ۣҮ 
Ķ֮ˡ 
׷ʡ 
ʵ㲻ֱŤˡ֪ʵҲϲҸֻǲԸϰˡ 
˭˵ġСֹ 
硭βĴŶźȻ˼һۣҪСˣǿɲˣ 
İɡ㻹һŵЦ׸û취εǰԼԽȥˡ 
ȡ﷢ 
ǺǡѾĬŹЦˣҺ춿Իȥ˯ˡĴ˵¶Ҹı顣 
ϱ̫ùˡЦ˵ 
ҲǣǿŶ˵ͷѸٿ 
֡˺ȻðҡҡͷһЩĪĻ 
Ȼ̾һ 
̾ʲͣ½Ųɻؿ˿ 
ʧ 
ʧʲᰡ 
㲻Ұ 
Ǹϵʵ̫ˣ˵˵Ͱѻתͷˡ 
ʵԼеϲˡֻһҪڻشܰǺܶ 
ҡ£еϲ㡭 
ģķӳ쳣 
Ȼ㵱ΪʶҶˣֶκܲ£ȻҲ̬ͦģȻ֪֮Ҿ㻹ǸˡȻ㳤̫˧е㼵ʣƺĶͦõġ֪ΪʲᣬԼ˵Щ 
ллȻ§§ɰ 
ᣡ 
ҿԱ 
£һɣ֪ıİȻ졭 
Σݺݵ³֣ͷҲء 
û˶Ϊתͷȥ˭֪ѾȻѾشˡǾͲҪŶ 
ιûдӦĺʹ 
ûϵһġ 
 

 еһˣ֪ͼʲ᣿߽½һΪ׼Դ𣬡˵Ŷ 
 ½һǺһЦǲǺһ 

ϲҪ˵کʹǸжŤͿķǡ 

--